Václav Renč
1911 - 1973
česká
not rated
My rating
Toto dílo (...) je dramatickou básní nejen svým podtitulem. (...) Už při pouhém čtení cítíte z něho žeh tvůrčí práce dramatikovy: prudkým rozmachem rozehrát zápasivé střetnutí sil života, které právě a jedině tímto bojem dávají souhrn určitého skladebného obsahu. Dozrála réva. A mor ji pohltil. A dozrál mor. A láska jej pohltila a stala se světlem. Těmi slovy epilogu bychom mohli opsat vnitřní děj Černého milence - děj tak napínavě připravený a rozvíjený (...). Vnější vyjádření není zdaleka tak útlé, jak by snad tento opis vnitřního děje napovídal. Naopak je to robustní, lidsky hmotnaté a krevnaté podobenství typů, jež každý sám sobě přivolávají na sebe blesk dramatické zkoušky. Nebýt onoho moru, jenž jako zkušební oheň šlehne v samém závěru krise, pak by ten zápas typů - nekrálovské královny Barbory, smilné vyznavačky chvíle, její soupeřky Elišky, severské odpíračky životního opojení, chasníka Jaška, žíznivce (...) - onen zápas typů, ponechán sám sobě, by nutně skončil nejinak než vzájemným ničivým pohlcením. Přitom rozpoutané a v úvodu docela roztančené dějství jeví jeden zvláštní znak. Není to černobílý zápas dobra a zla, je to něco metafysicky hlubšího a lidštějšího: bloudění, hledání a nalézání. Všechno je dáno, vše ti bylo vloženo do nitra, jen to najít, dramaticky objevit a dožít!
Published:
1947
Žalmy v překladu Václava Renče. Překlad žalmů dokončil Václav Renč po 30. říjnu 1972, šlo tedy o jeho poslední významnou literární práci (1911-1973). Naše vydání vychází z textu poslední ruky, jímž je autorizovaný strojopisný rukopis, zachovaný v pozůstalosti. Doposud jsou překlady známy především z opisů, ale také např. zcyklostylového vydání žaltáře z roku 1974, které vyšlo „jen pro vnitřní potřebu“ tehdejší olomoucké bohoslovecké fakulty. Renč v něm jako překladatel ovšem nemohl být uveden. Podnět k Renčově překladu žalmů dal zřejmě doc. ThDr. Josef Bradáč a P. Ladislav Simajchl. Významným spolupracovníkem byl ThDr. Jaromír Tobola (1916-1988), profesor Starého zákona, jeden z nejvýznamnějších českých biblistů. V autorově pozůstalosti se zachovalo přes osmdesát strojopisných stran odborných Tobolových poznámek k Renčově překladu, které básník akceptoval. Jde o překlad básnický, třebaže zároveň významově přesný – a jako básnickou knihu jej také vydáváme.
Published:
2010
ISBN:
978-80-7195-419-4, 978-80-7195-519-1
Antologie pohádek a veršů našich předních básníků pro nejmenší.
Published:
1994
ISBN:
80-7029-082-X,
První Renčova kniha veršů zpívá o růžích a netopýří bázni, o bolestných matkách, jež se děsí stínu svých dětí, a o dozrálých ovocných stínech večerů. 450 běžných výtisků, 50 číslovaných a podepsaných výtisků.
Published:
1933
Divadelní hra líčící události, jež předcházely děj Shakespearovy tragédie Hamlet, a to od zavraždění krále Hamleta (divadelní verze rozhlasové hry z pozůstalosti Miloše Rejnuše, dotvořená V. Renčem). Hrdinou hry je kancléř Polonius, člověk čestný a neúplatný, který jediný zná pravdu o zavraždění krále Hamleta a chce ji vyjevit dánskému lidu. Když se však dovídá, že do Dánska vtrhli nepřátelé, pravdu zamlčí, aby touto pravdou neoslabil napadenouvlast, zradí tak sám sebe a tak se stává tím ubožákem, jak jej známe ze Shakespeara.
Published:
1967
ISBN:
445158
Renčovy básnické meditace na Loretánskou litanii jsou klasickým textem české náboženské poezie. Navíc je tato básnická symfonie skutečnou strhující modlitbou a patří plným právem k duchovní literatuře.
Published:
2008
Májové úvahy patří k posledním textům Václava Renče (1911-1973). Záhy po jeho smrti vycházely postupně v Katolických novinách (1974-75) a pak ještě znovu v Katolickém týdeníku (1994-95), některé pod změněnými názvy a mírně krácené. Knižně vyšly v Praze nákladem římské Křesťanské akademie 1996 (jako neprodejný tisk). Nejde tudíž o dílko neznámé: naopak, je čtenářsky prověřené a nepochybně vděčně oceněné a je nesporné, že si zaslouží co největšího rozšíření. Pro zasvěcené čtenáře Renčova životního díla je nejnápadnější prostá, zcela ukázněná forma těchto úvah. Střízlivost a průzračná prostota výrazu je plodem básníkovy lidské a duchovní zralosti, je svědectvím bolestné životní zkušenosti a trnité cesty umělecké. Charakteristická je pronikavá proměna mladistvé strmě abstraktní esejistiky nebo polemické, až pamfletickým žárem rozpalované publicistiky předválečné éry k střídmému a prostě vroucnému projevu. Václav Renč (1911–1973), český katolický básník, dramatik a překladatel. Narodil se ve Vodochodech u Roudnice n/L., od dětství však žil v Praze. Vystudoval obory filozofie a jazykověda na Filozofické fakultě Karlovy Univerzity (1936). Ještě během studia pracoval pro časopis Rozhledy po literatuře a umění. V letech 1946–1948 působil jako lektor a režisér ND v Brně. V roce 1951 byl ve vykonstruovaném procesu s katolickou inteligencí odsouzen na 25 let vězení (r. 1962 propuštěn). Po propuštění se několik sezón jako dramaturg podílel na programu olomoucké operety. Od r. 1967, kdy se přestěhoval do Brna, se věnoval literární a překladatelské činnosti ve svobodném povolání. Kromě reflexívní lyriky psal divadelní hry pro děti i dospělé. Je také autorem řady rozhlasových a jevištních dramatizací. Podílel se rovněž na textové aktualizaci katolických mešních písní.
Published:
2010
ISBN:
978-80-7195-428-6
Malý výbor z próz. Václav Renč psal prózu sice po celý život, ale jen zřídka, jakoby na okraji své tvorby. Tento malý výbor přináší v první části trojici povídek - jedna je prodchnuta téměř poeovskou atmosférou, dvě další sugestivně vypovídají o lidském obrácení. Druhá část dává nahlédnout do dosud nikdy nepublikovanéhoRenčova rukopisu a je jakýmsi vyznáním básníkovy lásky k divadlu. [z autorovy pozůstalosti vybral Jaroslav Novák]
Published:
2001
ISBN:
80-86036-64-2
Perníková chaloupka vychází ke stoletému výročí narození obou autorů knížky. Václav Renč se narodil 18. listopadu 1911 ve Vodochodech, zemřel 30. dubna 1973 v Brně. Jiří Trnka se narodil 24. února 1912 v Plzni, zemřel 30. prosince 1969 v Praze. Renčovy kouzelné verše na téma známé pohádky, doplňují tajuplné ilustrace Jiřího Trnky.Spojením obou autorů tak vzniklo dílo, které je klenotem kvalitní české knižní tvorby pro děti.
Published:
2012
ISBN:
978-80-87678-05-3
Jedna z nejoblíbenějších klasických pohádek O perníkové chaloupce by neměla chybět v žádné dětské knihovničce. Veršované vydání pohádky básníka Václava Renče doprovází spousta nádherných ilustrací.
Published:
2008
ISBN:
978-80-253-0553-9
Popelka nazaretská, která nezapře ducha českého baroka, je nejznámějším dílem Václava Renče. Skladba vznikla v komunistickém kriminále zapsaná do paměti… v nejnaprostější samotě samotě… už ve vyšetřovacích vazbách. Básník ji po svém návratu z vězení (1951 - 1962) nijak neupravoval. V dopise literárnímu kritikovi Jaroslavu Medovi, v době prvního vydání knihy, o tom Renč napsal: Vychází tak, jak mi v těch samotách byla darována, zcela doslovně darována, proto jsem se neodvážil změnit, když šla do tisku, ani slůvko, třeba by se zdálo (a mě prvnímu), že tu i onde by byla namístě menší korektura.
Published:
2000
ISBN:
80-86036-31-6
Epická skladba vychází z historické události a odráží konkrétní působení P. Marie v dějinách českého národa a v osobním životě nezávislého jedince. Stržení mariánského sloupu na staroměstském náměstí v roce. 1918 je neblahou skutečností, která poznamenala počátky svobodné republiky.
Published:
2001
ISBN:
80-86036-60-X
V důsledku mimořádných životních osudů a jejich odrazu v básnické tvorbě je dnes Václav Renč svými čtenáři známý především jako autor velikých mariánských skladeb, zejména Popelky Nazaretské, blízké svou formou, melodičností a přehlednou epikou i prostým čtenářům nezaměřeným soustavně na poezii. Kniha Přesýpací hodiny jeposlední lyrickou sbírkou, kterou V. Renč ještě autenticky připravil k tisku. Je to jistým způsobem suma a odkaz básnické zkušenosti, která je nedílnou zkušeností životní: poslední definitivně uspořádaná sbírka zralé tvorby, prakticky bez kazu. Václav Renč je již plně zařazený v proudu české duchovní básnické tvorby své doby (srov. například dedikace řady básní odkazující na určitá příbuzenství a výraz vděčnosti). Básník, přijímaný kdysi jako výstřední individualista a introvert se ničím nevyděluje z tíhy existence svého lidského společenství.
Published:
2011
ISBN:
978-80-7195-456-9
Druhý svazek Renčových Vybraných spisů dokresluje obraz Václava Renče-básníka, a to především prvým otištěním sbírky Přesýpací hodiny, ale i dalšími básněmi z pozůstalosti a z šedesátých let. Zároveň podává letmý obraz o Václavu Renčovi-překladateli (Rilke, Mickiewicz, Browningová, Keats, Coleridge, Petrarca, Goethe, Norwid, Southey aj.) a čtenáře seznamuje s básníkovými nejvýznamnějšími dramaty, Císařovým mimem a Černým milencem. [redigoval, vybral a uspořádal Jaroslav Novák]
Published:
2000
ISBN:
80-86036-33-2
Loutková pohádka na motivy z Devatera pohádek Karla Čapka
Published:
1965
Základními konstantami Renčova duchovního prostoru, transponovanými v umělecký tvar, je protiklad ducha a hmoty, světla a tmy; smyslovost je v jeho poezii nahrazována slastí z tvorby, do níž se sublimuje básníkův náboženský prožitek; dokonalost vytvořeného díla, absolutno jeho tvaru má manifestovat absolutno Božího jsoucna.
Published:
1937
Lyrika 1963–1967. Osmapadesátiletý básník, dramatik a překladatel, který publikoval již své sbírky během třicátých let, se vrací souborem lyriky do české poezie. Jeho poezie je přemýšlející a hluboce vážící osud člověka, byť i někdy na úkor možnosti poetické lehkosti. Je v něm úsilí o podstatu, úsilí dobrat se základních otázek, jež nalézáme na dně sebe: „Potkat sám sebe za zrcadlem, / v krajině přátelství; a pak už nikdy / se nespatřit...“
Published:
1969
ISBN:
22-086-69
Druhá autorova kniha básní obsahuje poezii z let 1932 až 1935 a vypovídá o dálkách, tichu, milované ženě, a především Slovu.
Published:
1935
Trojzpěvy: kruh dvanácti ód, pátá básnická sbírka Václava Renče, jsou zajímavým stupněm v básníkově mnohotvárném vývoji. Jsou totiž nejen jeho organickým pokračováním, ale zazněla v nich s překvapující plností i struna u Renče dosud utajená, z hloubky i šíře zabírající hymnické pathos, jehož kovově jasný zvuk jsme u nás neslýchali od dob Březinových.
Published:
1940
Výbor milostných veršů Václava Renče. Básníkův pohled na ženu má mnoho úhlů, od křehkého zamlčení nad dívčí krásou po zralý dík za celoživotní cit. Vždy je však naplněn obdivem a krystalickou čistotou myšlenek i slov. Podstatnou část knížky tvoří Renčova poezie manželské lásky, v české literatuře jinak nepříliš zastoupená. [vybrala a uspořádala Ester Marie Nováková]
Published:
2011
ISBN:
978-80-86885-24-7
Výbor z poezie vězněných básníků Zdeňka Rotrekla, Václava Renče a Josefa Palivce s monografickými portréty. Uspořádal a předmluvu a komentáře napsal Antonín Kratochvil. Exilové vydání nakladatelství Sixty-Eight Publishers manželů Škvoreckých v Torontu. Obálku navrhl Ferdinand Čulík.
Published:
1977
ISBN:
0-88781-039-X
První svazek Vybraných spisů Václava Renče obsahuje básnické knihy: Sedmihradská zem, Vinný lis, Trojzpěvy, České žalmy a Loretánské světlo, dále obsáhlý výběr z Renčových veršů z čtyřicátých i třicátých let a v oddíle Bez ozvěny cyklus autorových básní z vězení. Svazek doplňuje obsáhlé torzo „třívěté kantáty o svaté Anežce České“ Režná kytlice.
Published:
2000
ISBN:
80-86036-32-4
[k vydání připravila Luisa Nováková ; ilustrace Evžen Navrátil]
Published:
2000
ISBN:
80-86036-48-0