Výbor z básní.
Pozdní tvorba autora se snaží propojit evropskou a světovou poezii s motivy a prvky Východu.
Tato kniha nabízí rozsáhlý výběr z lyrické tvorby Johann Wolfganga Goetheho, významného německého básníka klasicismu, v překladu s citem pro poezii. Doprovází...
Tato sbírka představuje výběr z celoživotné básnické tvorby Johann Wolfganga Goetheho. Goetheho lyrika je rozdělena do tří částí – lyrika z mládí, zralosti...
Sestaveno z Římských elegií, Benátských epigramů, Epištol a dalších děl.
První část výboru se zaměřuje na básníkovu lyriku a obsahuje přes sedmdesát nejkrásnějších písní, básní a balad. Tyto skladby odrážejí jeho „jasný a slunný...
Tato kniha obsahuje básně vybrané ze čtyř autorových sbírek, které vycházely mezi lety 1926 a 1933. Představují odlišnou stránku tvorby německého autora,...
Listopad se odívá do černé. Do krajiny, kde dříve vládly barvy, vpadla bouře. Lesy oplakávají svou porážku. Dny jsou nyní šedivé jako nikdy předtím. Listopad...
Antologie z tvorby německého básníka z jeho pozdního období, přeložená Otokarem Fischerem, se zaměřuje na osudy lidí sužovaných utrpením a vyloučených...
Július Lenko vybral texty, přeložil je a sepsal doslov.
Antologie básní od významného německého autora, doplněná o čtyři originální linoryty od L. Jiřincové. Výbor se zaměřuje na milostnou poezii z různých...
Báseň Bimini je rozsáhlé epické dílo, v němž se autor vznese nad vlastní dlouhotrvající nemoc a líčí fantastickou pouť k ostrovu, jenž slibuje věčné mládí,...
Kniha přináší Hölderlinův jediný román Hyperion, jeho dramatickou báseň Smrt Empedoklova a výběr z menších lyrických děl. Úvodní text sepsal a sestavil...
Výbor z milostné poezie Friedricha Hölderlina, v překladu Vladimíra Mikeše. Toto je první komplexní překlad díla německého básníka, jehož význam byl plně...
Třetí antologie současné české a německé poezie, kterou vybrala a přeložila Klára Hůrková, představuje rozmanitou škálu zajímavých básnických osobností...