Zradca

Po několika týdnech silných dešťů se v jedné z obytných čtvrtí Larviku utrhla půda a zasypala několik domů. Wisting se zapojil do záchranné akce. Do svítání následujícího dne byli všichni obyvatelé nalezeni a bylo jasné, že sesuv půdy si nevyžádal žádné oběti. Přesto byl druhý den mezi troskami objeven mrtvý muž. Pitva určila čas úmrtí na čtyřicet osm hodin před sesuvem. Vyšetřování mužovy smrti se brzy ukázalo být propojené s několika dalšími probíhajícími případy a Wisting byl pověřen vedením samostatné vyšetřovací jednotky. Netrvalo dlouho a se začaly objevovat náznaky, že mezi vyšetřovateli je zrádce. „Brilantně napsaná kniha o těžkém tématu. Zrádce přesahuje rámec běžného kriminálního žánru, aniž by tím utrpěla napínavost děje. Díky Jornu Lierovi Horstovi získává norská detektivka nový směr.“ – Tvedestrandsposten „Ústředními prvky se stávají etika a loajálnost a dodávají napínavé detektivce novou dimenzi. Podaří se Wistingovi překonat cílovou čáru? Vždycky se mu to podaří, ale tentokrát musí čelit horším překážkám než obvykle a tímto způsobem posouvá Lier Horst svůj a Wistingův svět na úplně jinou úroveň.“ – Nettavisen „Jorn Lier Horst píše sympatické detektivky pro každého... Kniha je zajímavým zamyšlením nad zradou a loajalitou.“ – Verdens Gang „Nemůžu jim jen tak říct, že mi na ní už nezáleží?“ vyhrkl. „Že se chystáme rozvést? Musí přece pochopit, že nezaplatím miliony za ženu, která mě podvedla. Pak ji přece musí pustit.“ Zdálo se, že ani vyšetřovatelé nevěděli, co na to říct. „Jmenuje se David Berg,“ pokračoval Kranz. „Její milenec... i on je bohatý. Vlastní autosalon, prodává značky Porsche a Jaguar. Dám jim jeho jméno. Telefonní číslo a adresu. Možná bude on ochoten za ni zaplatit.“ Vyšetřovatel, který přinesl telefon, ho vrátil do krabice. „Zavolají za tři minuty,“ řekl tiše. „Dohodli jsme se na tom, co řeknete. Nedoporučuji vám, abyste překročili dohodnutý rámec.“ Kranz ho ignoroval. „Můžu jim říct, že ji nenávidím,“ namítl. Švédská policejní právnička vstala. „Nemůžete mu dovolit, aby to udělal,“ řekla a podívala se na Wistinga. Hammer ji okřikl. „Odtud s ním nic nevyjednáváme,“ zamumlal. Kranz mával rukama. „Nebo prostě nezvednu mobil,“ řekl. „Můžu se na to vykašlat a nechť si s ní dělají, co chtějí.“