Na chatě exministra Bernharda Clausena se objevily stopy po záhadném požáru, velké sumě peněz a zmizelém člověku. Tyto nálezy zpochybňují jeho pověst a mohou mít dopad na národní zájmy. Kriminalista Adrian Stiller, který se zabývá starými, nevyřešenými případy, vyšetřuje zmizení rybáře u jezera Gjersjo a nachází souvislosti s tímto novým objevem. Do vyšetřování je znovu vtažen i William Wisting, a to i proti své vůli.