Po nečekané smrti bývalého ministra zahraničí Bernarda Clausena kontaktuje inspektora Wistinga osobně generální prokurátor. V chatě zesnulého politika byl objeven předmět, který odporuje jeho dosavadnímu životu a práci. Vzniká pochybnost, zda byl Clausen skutečně tak čestný a angažovaný politik, jak se všichni domnívali. V sázce je pověst nejen jeho, ale i celé země, a proto je nutné vyšetřování vést diskrétně. Wisting je pověřen tajným vyšetřováním a do týmu si přizve svou dceru Line. Jako novinářka se může ptát na otázky, které si on jako policista nemůže dovolit. Kromě znepokojivého nálezu v chatě se pozornost soustředí na osud mladého muže, kterého naposledy viděli živého u jezera Gjersko. Po odpovědi na tuto otázku pátrá i Adrian Stiller, specialista na znovuotevření starých případů. Wisting a Stiller brzy zjistí, že nemají jinou možnost – pokud chtějí odhalit skryté tajemství, musí spolupracovat.