V júlové horko zmizela slibná házenkářka Kajsa Bergová. Policie zahájila rozsáhlé pátrání, které bedlivě sledovala média. Denně je zaplavovaly nové, stále dramatičtější titulky a inspektor Wisting přiznal, že je bezradný – ani po několika dnech netušil, kterým směrem se vyšetřování ubírá. Když v lese objevili díru připomínající hrob a nedaleko hasiči u stromu přivázané spálené tělo muže, jeho bezradnost se změnila ve frustraci. Na patologii přibývala mrtvá těla a Wisting stále nevěděl, co se stalo s Kajsou Bergovou. Detektivní román Jediná je poslední kniha ze série případů Williama Wistinga, která dosud nebyla přeložena do slovenštiny. Na tuto sérii navazuje Horstova nová série Odložený případ, kde se opět setkáváme s inspektorem Wistingem.