Pátý díl série, která v Norsku získává obrovskou popularitu. Před dvěma lety se Alexander Blix zabýval případem zmizelé Elisabeth Eieové. Vyšetřování ustranilo, když byla zavražděna jeho dcera, a dlouho se zdálo, že osud Elisabeth zůstane navždy záhadou. Co se ale stane, když se nečekaně ozve někdo, kdo zná pravdu? A co znamená, že ví nejen o tom, co se stalo po jejím zmizení, ale i o soukromí Blixova života? Současně se Emmě ozve neznámá dívka. Otčím Carmeniny kamarádky byl zatčen, podezřívají ho z vraždy. Policie však nemá žádné důkazy – ani tělo, ani jiné podezřelé. Osudová souhra událostí se uzavírá nečekaným objevem na dětské kresbě z místa činu, který propojuje přítomnost s minulostí. A právě tam, v místě jejich setkání, si oběť nachází vlastní, jedinečnou cestu ke smíření.