Skupina – Lusa, Kallika, Ujurak a Toklo – dorazila do Rozlehlé divočiny, místa, kam tak dlouho směřovali. Jenže teď, když jsou na místě, každý z nich má jiné plány. Ujurak se chce vydat dál na cestu, Toklo touží po vlastním území a Kallika cítí silnou potřebu vrátit se zpět na led. Pouze Lusa si přeje, aby zůstali spolu. Než se ale stihnou rozhodnout, přihodí se něco hrozného.