Vrcholný závěr první medvědí série od Erin Hunterové! Toto je šestý a poslední díl úvodní řady od autorky známé ze Zákona smečky a Kočičích válečníků. Lus, Kallik, Ujurak a Toklo se vydávají na nebezpečnou cestu z Království zimy a ledu zpět na pevninu, která je zavede na ostrov. Zdejší lední medvědi čelí vážnému ohrožení a navíc se zdá, že je opustili duchové předků – obloha ztratila své světlo. Medvědí přátelé se rozhodnou ostrovním obyvatelům pomoci a Ujurak konečně odhalí pravý smysl jejich dlouhé pouti.