Šarlota prožívala obrovské zklamání. Její oblíbený kůň z jezdecké školy byl prodán a prázdniny se jí zdály nekonečně smutné. Nechtěla chodit do stájí, ani s rodinou na dovolenou do Francie. Přesto nakonec neodolala a vyjela s nimi na slunné pláže. Tam se jí splnil sen – potkala koně, o kterém vždycky snila! Byl ale velmi plachý a bál se. Dokáže Šarlota získat jeho důvěru a společně se vydat na odvážné dobrodružství?