Armand Gamache, kdysi uznávaný šéf quebecké policie, čelí největší výzvě své kariéry. Jeho oddělení vražd se rozpadá a většina jeho důvěryhodných kolegů odešla. Nyní, osamělý, bojuje s intrikami mocných i s nedůvěrou těch, kteří mu byli nejblíže. Když se znovu setká se starým případem Constance Pineaultové, která zemřela krátce před cestou do Three Pines, spustí se řetězec událostí, které ohrožují tisíce životů. Gamachovy síly slábnou, zatímco se musí vyrovnat s radikálními změnami v osudech známých postav, spletitými lžemi a dávno ukrytým zlem. Přesto i v chaosu může existovat řád a i v nejhlubší temnotě se může objevit naděje. Zda to však bude stačit, zůstává otázkou.