Gamachovi se v Paříži setkávají na večeři s Armandovým kmotrem, bohatým Stephenem Horowitzem. Cestou domů jsou svědky otřesné události – Stephen je sražen a vážně zraněn. Gamache okamžitě tuší, že nejde o náhodu, ale o pokus o vraždu. Nalezený záhadný klíč vede Armanda, Reine-Marie a Jeana Guye Beauvoira do pařížského archivu, kde odkrývají tajemství ukrytá po dlouhá léta. Objev v Stephenově bytě ukáže, že pravda je mnohem temnější a nebezpečí větší, než si mysleli. Celá rodina se zaplete do spletité sítě lží a podvodů. Gamache se ve snaze odhalit pravdu musí zamyslet nad tím, komu může věřit – přátelům, kolegům, vlastním pocitům, minulosti, a dokonce i rodině.