Léto je v plném proudu a vrchní inspektor Armand Gamache s manželkou Reine-Marie oslavují výročí svatby v luxusním, odlehlém hotelu Manoir Bellechasse nedaleko Three Pines. Jejich klid však naruší příjezd bohaté a vlivné rodiny Finneyových, která si v hotelu zorganizovala velkou oslavu. I přes krásu okolní přírody má Manoir Bellechasse zvláštní, znepokojivou atmosféru. S rostoucími teplotami a vlhkostí se na rodinné setkání sjíždějí nečekaní hosté a po letní bouři je nalezeno mrtvé tělo. Zkušený Gamache se pouští do vyšetřování, aby odhalil dávná tajemství a skryté nenávisti, které se ukrývají za zdvořilostí. Případ ho zavede zpět do Three Pines a do temných zákoutí jeho vlastní minulosti, až k bolestnému rozuzlení.