Vražda, která se tentokrát stala, zasáhla samotného Nera Wolfa. Pierre Ducos sice do Wolfova domu přinesl výbušninu, která zničila ložnici pro hosty, ale sebevražda to nebyla. Také se jedná o mimořádně odvážný zločin – Wolfův osobní host, kterého pozval do svého domu, byl zavražděn v místnosti jen kousek od něj. Pierre Ducos byl číšník z jedné z nejlepších newyorských restaurací a Wolfa znal velmi dobře. Proslulý milovník dobrého jídla se proto rozhodne tuto vraždu vyšetřit jako záležitost osobní cti.