Další, tentokrát silně osobní válečný příběh veterána, se odehrává na odlehlém severu, na hranici mezi Sovětským svazem a Finskem. Čtenář se s ním vydává do divokých, opuštěných lesů a zasněžených plání, kde končí známý svět a začíná ledová pustina a severní moře. I v této krajině však zuří válka a německé jednotky provádějí sabotáže. Pro obyčejného vojáka je jediným úkolem přežít, a proto využívá své bojové schopnosti. Snaha o dohodu mezi vojáky obou stran je však vždy zmařena ideologickým fanatismem. Válečné běsnění už nedává prostor pro spravedlnost či pravdu, a voják, který ztratil víru, je nucen střílet na své vlastní druhy, odsouzené válečnými soudy. Druhé vydání.