Zmizení bohatého amerického finančníka a majitele tiskového impéria Raymonda Lebartona spolu s jeho starou vzducholodí původně nevzbuzuje obavy. Situace se však komplikuje, když se vzducholoď vrátí z kubánských vod prázdná, s děsivým nákladem – mrtvými sovětskými kosmonauty. Dirk Pitt, proslulý hrdina dobrodružných příběhů, dostává za úkol tuto záhadu vyřešit a odhaluje šokující skutečnost: skupina amerických průmyslníků a vědců tajně vybudovala na Měsíci kolonii a je odhodlána ji za každou cenu chránit. Snaha udržet si prvenství ve vesmírném výzkumu a rostoucí politické ambice vedou Rusy k přípravě ničivé exploze na Kubě. Pouze Dirk Pitt má šanci tuto katastrofu odvrátit a v závodě s časem překazit mezinárodní spiknutí, které ohrožuje stabilitu celého světa.