V tomto čísle Čtyřlístku na vás čekají dva rozsáhlé příběhy, každý o patnácti stránkách. V prvním se Čtyřlístek vydá na dobrodružství do Islandu, kde prozkoumá sopku a odhalí záhadu záhadných ocelových ptáků. V druhém příběhu se hrdinové přesunou do minulosti, aby pomohli s opravou starého, rozpadajícího se hradu.
„Oceloví ptáci“ napsal Jaroslav Němeček, „Pazourek a Zoubek“ Štěpánka a Filip Škoda. V praškole se objeví přísná inspektorka, která nachytá Pazourka s podstrčeným tahákem. Kvůli tomu paní učitelka odejde a děti se dostanou do péče právě inspektorky. Dokážou Pazourek se Zoubkem napravit svou chybu?
Matylda, postava od Hany Lamkové a Evy Sýkorové Pekárkové, se tentokrát pokusí probudit v pavoučkovi umělecké nadání, které ale pavouk příliš neocení.
„Ďáblův recept“ je dílo Roberta Tamchyny a Jaroslava Němečka. A po dlouhé době se v příběhu „Hrdina Pérák“ od Tomáše Chluda objeví Cyril a Mikuláš, dva kamarádi z budoucnosti, kteří přijedou z Horního Blážova a setkají se s válečným hrdinou Pérákem.