Ježibaby jsou mocné čarodějky. Žijí v chaloupce stojící na kuří nožce, cestují na koštěti, míchají kouzelné lektvary a často mají za společníky černého kocoura, netopýra nebo sovu. Přesto, když potřebují uvařit něco dobrého k jídlu, raději si zavolají na pomoc Čtyřlístek. Cyril a Mikuláš, dva kluci z roku 2081, se tentokrát vydávají za Leonardem da Vincim, aby si prohlédli jeho vynálezy. Kvůli jedné chybě se ale ocitnou v úplně jiné době. A čeká nás i trocha angličtiny… Tryskošnek už má dost zachraňování a touží po pořádném odpočinku. Jenže i dovolená může být náročnější, než si myslel. Dyk ze Sedmikráskova zjistí, že mu mravenci ukradli veškerý cukr. Zjistí, že mravenci nosí cukr vosám, a rozhodne se s tím skoncovat.