Pravda

I malí podvodníci mohou způsobit vážné problémy, stejně jako velké zločinecké organizace. Bezohledný kšeftař vládne ve svém okolí a cítí se nedotknutelný – nevadí mu konkurence ani uplacená policie. Navíc si váží své rodiny, zejména dětí, a chová se k jejich přátelům laskavě, jako panovník ke svým poddaným. James Adams dostává obvyklý úkol: spřátelit se s dětmi a rodinou osoby, kterou sleduje policie, a zjistit informace, které se jinak získat nedaří. Původně se jednalo o rutinní misi s nízkou prioritou, ale brzy se proměnila ve vyšetřování otřesného zločinu. Agenti CHERUB jsou děti a teenageři ve věku deseti až sedmnácti let. Žijí běžným životem, nenápadně získávají informace a pomáhají tak uvěznit zločince a teroristy.