Jedno jarné ráno nájdu traja muži na pláži Rocky Beach uviaznuté veľrybie mláďa. Pokúsia sa mu pomôcť a vykopú mu dočasný bazén, aby prečkalo príchod prílivu. Keď sa popoludní vrátia, zistia, že veľryba zmizla. Stopy v piesku ukazujú, že ju odviezlo nákladné auto – možno do Morského sveta, rozsiahleho akvária. Cvičiteľka v akváriu však tvrdí, že o tom nemá ani tušenia. Traja muži sú preto prekvapení, keď ju neskôr uvidia hrať sa s mláďaťom v súkromnom bazéne pána Slatera. Čo sa tu vlastne deje? Cvičiteľka Constance im to neskôr vysvetlí, no Jupiter, Peter a Bob už prijali ponuku muža s južanským prízvukom – za sto dolárov sa pokúsia dostať mláďa späť do oceána. Podarí sa im odhaliť tajné plány pána Slatera, aj keď to bude riskantné? Aký osud čaká malú veľrybu, ktorej Constance dala meno Fluke?