Legenda praví, že na skotském pobřeží se ukrývá Fantómovo jezero, kde duch ochraňoval osadníky před vikingskými nájezdy. Se zrcadlovou kopií tohoto jezera se setkají Traja pátrači v horách u Rocky Beach. Nebude to náhoda, ale první vodítko k bájnému pirátskému pokladu, který zde ukryl Angus Gunn, námořník ze ztroskotané lodi Královna Argyll.