Souborné vydání díla Karla Maye
ISBN:
80-7174-172-8
ISBN:
80-7174-054-3
Original name:
Winnetou der Rote Gentleman
ISBN:
80-7174-101-9
Original name:
Winnetou der Rote Gentleman
ISBN:
80-7174-235-X
Original name:
Winnetou der Rote Gentleman
ISBN:
80-7174-263-5
Original name:
Auf der Seegefangen
Dobrodružný román s téměř detektivní zápletkou - z vraždy bohatého zlatníka je obviněn nevinný mladík, který prchá před trestem do Ameriky. Kniha rozehrává velice spletitý děj plný padouchů a pirátů, odvážných zálesáků a indiánů. Mezi hlavními hrdiny se objevuje Vinnetou a Sam Firegun.
Published:
1999
ISBN:
80-7174-209-0
Old Shatterhand, nacházející se právě v Mexiku, objeví podezřelou činnost několika lidí, kteří za pomoci indiánského kmene Yumů odvádějí jeho krajany a jejich rodiny do rtuťových dolů, kde mají pracovat nejenom muži, ale i ženy a děti! Tomu by chtěl Old Shatterhand i se svým rudým bratrem Vinnetouem zabránit a tak se oba vydávají všem nebezpečím všanc do divoké pustiny vyhledat a zachránit Old Shatterhandovy krajany.
Published:
1995
ISBN:
80-7174-649-5
Original name:
Satan und Ischariot
Příběh od spisovatele Karla Maye. První české vydání se datuje již do roku 1906, kdy román vydalo ve třech dílech (bez podtitulů) pražské nakladatelství Alois Hynek v překladu Josefa Ladislava Turnovského a s ilustracemi Věnceslava Černého. 1. díl 463 stran, 2. díl 452 stran a 3. díl 532 stran.
Published:
1906
ISBN:
80-7174-649-5
Pokračování dobrodružného románu o Old Shatterhandovi a Vinnetouovi, kteří zdárně osvobodí krajany a poskytují jim možnost začít nový život v Americe.
Published:
1995
ISBN:
80-7174-865-X
Ve třetí části románu se Old Shatterhand a Vinnetou vydávají po stopách zločinců a podvodníků až do daleké Afriky, kde dokazují svou statečnost a odhodlanost.
Published:
1995
ISBN:
80-7174-134-5
V dalším díle románu se nemocný Vinnetou léčí v Anglii, po návratu do Ameriky musí spolu s Old Shatterhendem čelit intrikám rodiny Meltonů.
Published:
1996
ISBN:
80-7174-794-7
Poslední část románové pentalogie z Divokého Západu, v níž Old Shatterhand a Vinnetou zachrání mnohamilionové dědictví a odevzdají je do rukou právoplatného majitele.
Published:
1997
ISBN:
80-7174-339-9
Original name:
Der Oelprinz
Román vypráví o boji Old Shatterhanda, jeho pokrevního bratra apačského náčelníka Vinnetoua a jejich přátel (zálesáci Sam Hawkens, Dick Stone a Willy Parker, Hobble Frank a Tetka Drollová) jednak proti zločinné bandě, přepadávající přistěhovalce, jednak proti podvodnému petrolejovému magnátovi, který chce prodat falešné petrolejové jezero.
Published:
1995
ISBN:
80-7174-086-1
Román vypráví o boji Old Shatterhanda, jeho pokrevního bratra apačského náčelníka Vinnetoua a jejich přátel (zálesáci Sam Hawkens, Dick Stone a Willy Parker, Hobble Frank a Tetka Drollová) jednak proti zločinné bandě, přepadávající přistěhovalce, jednak proti podvodnému petrolejovému magnátovi, který chce prodat falešné petrolejové jezero.
Published:
1995
ISBN:
80-7174-254-6
Original name:
Die Sklavenkarawane
Hrdinou románu, odehrávajícího se v Súdánu v sedmdesátých letech 19. století, je německý vědec, který s domorodými přáteli bojuje proti otrokářské bandě a v konečném střetnutí v krajině podél Nilu otrokáře zlikviduje, osvobozuje zajaté černochy a s nimi i svého bratra a jeho přítele.
Published:
1996
ISBN:
80-7174-506-5
Original name:
Die Sklavenkarawane
Pokračování příběhu ze Súdánu 70. let minulého stol. o boji odvážných mužů proti otrokářské bandě.
Published:
1996
ISBN:
80-7174-902-8
Original name:
Im Reiche des silbernen Lowen
Old Shatterhand po tragické smrti svého pokrevního bratra, nejvyššího náčelníka Apačů Vinnetoua cestuje z hor Gross Ventre k jihu, aby sám zvěstoval Apačům na Rio Pecos podrobnosti kolem smrti jejich nejslavnějšího a nejinteligentnějšího vůdce... Dalšíčást příběhu Old Shatterhanda,nyní už ovšem Kara ben Nemsiho efendiho, zavádí do Orientu kde navštěvuje svého starého přítele, šejka arabského kmene Haddádů, hadžiho Halefa Omara, kam cestuje za svým posláním... Kromě řady napínavých příhod mezi potulnými obyvateli poušti se naším hrdinům nevyhne ani nebezpečné střetnutí se lvy ve starých zříceninách a vedle svého otce se také představuje mladý syn Kara bez Halef a skutečná vládkyně kmene Haddadů, manželka hadžiho Halefa Omara, Hanne a seznamuje se s některými zvyklostmi života arabských kmenů v tehdejších časech.
Published:
1996
ISBN:
80-7174-374-7
Original name:
Im Reiche des silbernen Lowen
Známý spisovatel a cestovatel v arabském světě známý pod jménem Kara ben Nemsi a jeho věrný přítel, šejk beduínského kmene Haddádů hadži Halef se rozloučili s Hanni a celým kmenem a vyrazili na dlouhou a nebezpečnou cestu do Persie. Po blíž řeky Tigrid se jim pak podaří vyslechnout a posléze zajmout podezřele Peršany, kteři náležík tajnému zločineckému společenství. Po jejich propuštění jsou velmi brzy nuceni čelit jejich intrikám a usilování o jejich smrt. Další cesta obou přátel vede k pověstným zříceninám Babylonu a zároveň se seznamujeme s rozdilnými přístupy mohamedánského vyznáni sunnitů a šíítů a pronikáme do jejich náboženských sporů. Následující pátraní v babylonských rozvalinách s sebou přináší jisté zápletky, které se nenápadně splétají neviditelnou níti k zločinným pronásledovatelům obou přátel. Vyprávění nepostrádá esence barvitosti a napětí v ději podobně jako osobitý humor.
Published:
1996
ISBN:
80-7174-626-6
Kara ben Nemsi a hadži Halef jsou v doprovodu kolagasiho Ahmuda Mahuliho a jeho askaríjů doprovázení do Hilleh před soudní tribunál. Kara ben Nemsi a hadži Halef unikají z Hilleh a ujížději do pustiny, aby mohli pátrat po tajné skrýši podvodníků. Oba však padnou do zajetí svých nepřátel, do rukou Padara-i-Baharata a hrozí jim smrtelné nebezpečí. Kara ben Nemsi ale přesto uniká, boužel je lstí vlákán do léčky a je znovu zajat a uvězněn přímo v podzemí Birs Nimrudu. Jeho společníkem se stává již předtím varovaný komorník perského šáha Piškhidmatbaši, který jako jediný přežil hromadnou vraždu jeho karavany a ztratil nejen svobodu, ale i drahocenný náklad svého vládce určný pro svatá místa.
Published:
1996
ISBN:
80-7174-015-2
Original name:
Im Reiche des silbernen Lowen
Kara ben Nemsi a hadži Halef, dva nerozluční přátelé, pokračují ve své dlouhé cestě do Persie. Neplánovaná odbočka hlouběji do Kurdistánu je zavádí až do oblasti, kde lze sehnat vzácny preparát-mast, zabraňující stárnutí pleti hadži Halef chce získat pro svou ženu Hanne omlazující mast a Kara ben Nemsi se přispůsobuje. Oba se dostávají do společnosti skupiny Hamavandiů, kurdského kmene, která vedena zakuklenou vůdkyni chce osvobodit jejich vlastní soukmenovce, kteří upadli do zajetí jejich nepřátel Davuhdijehů a jsou vězněni ve vojenské pevnosti. Oba přátelé se pak setkávají se starou Maydanou a její dcerou Indžou a dozvídají se že v pevnosti je také vězněna tajemná žena Marah Durimeh, která je pověstná svými zázračnými schopnostmi a stala se důvěrnou přítelkyní Kara ben Nemsiho. Lstí je Marah Durimeh i zajati Hamavandiové osvobozena a je třeba se rozloučit s tím, že na spáteční cestě se snad opět shledají. Cesta do Persie do Sirazu je velmi dlouhá a proto se oba vydávají na dalši cestu.
Published:
1996
ISBN:
80-7174-483-2
Román V říši stříbrného lva vyšel ve čtyřech svazcích, z nichž dva May napsal před cestou po Orientu v letech 1899-1900 a dva až po návratu. Tato cesta zbavila Maye iluzí o Orientu a změna je v románu dobře patrná. V první části ještě prožívá Old Shatterhand, resp. Kara ben Nemsí, klasické dobrodružství, arogantně vede bratry Čmuchálky. Pak se vše změní a Karl se nechává okrást, otrávit, zajmout, onemocní tyfem a o vlásek unikne smrti. Po vzpamatování se pak zahazuje své válečnické já. Řadě čtenářů se tento román nelíbí zejména kvůli Mayově filozofování ve druhé půlce románu, klasická "shatterhandovská" akce je pryč a místo ní May rozmýšlí nad společenskými a náboženskými problémy, občas v poměrně dlouhých pasážích na hony vzdálených dřívějším Mayovým dílům. Hlavní hrdina stojí stranou některých akcí a k hrdinským skutkům se dostávají jiné postavy, např. mladý Kara ben Halef. May se zde dopustil zajímavé chyby, když nechal Old Shatterhanda znovu poznat bratry Čmuchálky (viz Duch Llana Estacada). Zřejmě proto byli v pozdějších verzích Ducha Llana Estacada Čmuchálkové vynecháni a jejich roli hrají Jemmy a Davy. Na román dějově navazuje román Ardistan a Džinistan I-II.
Published:
1997
ISBN:
80-7174-064-0
Original name:
Ardistan und Dschinnistan
Román se odehrává ve fiktivních orientálních zemích Sitaře, Ardistanu a Džinistanu, jejichž jména Karel May znal z vyprávění své babičky, jak o tom napsal ve své autobiografické knize Můj život a mé cíle (Ardistan je bažinatá nížina, země nízkých a egoistických forem bytí, zatímco Džinistan je země slunečných hor, humanity a lásky k bližnímu) a bezprostředně dějově navazuje na autorův román V Říši stříbrného lva. V Sitaře vládne tajemná kurdská princezna a přítelkyně Kara ben Nemsího Marah Durimeh. Ta Karu ben Nemsího požádá, aby se svým přítelem Hadží Halefem Omarem vykonal v oblasti Ardistanu a Džinistánu jisté diplomatické poslání, které pomůže ukončit počínající válečný konflikt. Román se pak stává podobenstvím cesty od nízkého smyslového člověka k člověku ušlechtilému. Touto cestou projde v knize vládce Ardistanu, krutý tyran, který se postupně pod vlivem Kara ben Nemsího a dalších podivuhodných událostí (např. džemma mrtvých) stane vlídným vládcem. Zvítězí nad krutými vzbouřenci v bitvě na Alláhově hoře, uzavře mír s vládcem Džinistánu a je mu odhaleno tajemství pro Ardistan životodárného vodního zdroje, který je opět uveden v činnost. (zdroj: wikipedie)
ISBN:
80-7174-091-8
Original name:
Ardistan und Dschinnistan
Druhý díl trilogie zavede Kara ben Nemsího a Halefa na dvůr ardistanského emíra, vyhlášeného krutovládce.
ISBN:
80-7174-129-9
Original name:
Ardistan und Dschinnistan
Po mnoha napínavých dobrodružstvích je konečně objeveno tajemství skrytého vodního zdroje, který opět zásobuje vodou rozsáhlé krajiny Ardistanu. Ardistanský emir a džinistanský šejch uzavírají smlouvu o věčném přátelství a míru mezi původně znepřátelenými zeměmi a poslání hlavního hrdiny je tím splněno. Třetí svazek uzavírá vyprávění o putování Kary ben Nemsiho a jeho přítele hádžího Halefa po vzdálených krajinách Orientu.
ISBN:
80-7174-173-6
Original name:
Am Jenseits
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Díl první.
Published:
2000
ISBN:
80-7174-366-6
Original name:
Am Jenseits
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Díl druhý.
Published:
2001
ISBN:
80-7174-389-5
Original name:
Am Jenseits
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Díl třetí.
Published:
2001
ISBN:
80-7174-414-X
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. První část klasického dobrodružného románového cyklu "Ve stínu padišáha", rozdělená tentokrát do dvou dílů, líčí putování emíra Kara ben Nemsího a jeho sluhy a přítele Halefa po exotických zemích. Román, jenž také vyšel pod názvem "Pouští", se odehrává přibližně v sedmdesátých letech devatenáctého století. Kara ben Nemsí si najímá malého muslima Halefa a požádá ho, aby ho dovedl přes severní Saharu do Egypta. Jejich dobrodružná pouť začíná nálezem mrtvého, oloupeného muže, jehož vraha sice dopadnou, avšak zločinci se podaří osvobodit a uprchnout. Nemsí se stane držitelem průvodní listiny, jež ho opravňuje cestovat po zemích, jež spadají pod správu samotného padišaha. Při plavbě po Rudém moři jsou však Nemsí i Halef zajati námořním lupičem Abú Sajfem. Oba se však díky Halefovu důvtipu z této nepříjemné situace dostanou a dokonce se pokusí Abú Sajfa definitivně zneškodnit. Text původního autorizovaného díla, vydaného v Carl May´s gesammelte Reiseromane Freiburg i. B. v roce 1892 přeložil Stanislav Vraný - 1898. Jazykově upravil Milan Valoušek.
ISBN:
978-80-7174-706-2
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Druhý díl první části klasického dobrodružného románového cyklu "Ve stínu padišaha" opět zachycuje zážitky z putování emíra Kara ben Nemsího a jeho sluhy a přítele Halefa po exotických zemích. Po zneškodnění Abú Sajfa se Halef ožení s dívkou z kmene Atejbů. Nemsí opustí svéhosluhu a přítele v jedné osobě a vydá se na cestu po řece Tigrid. Seznámí se zde se sirem Davidem Lindsayem, který chce v této oblasti provádět archeologické práce. Nemsí s Lindsayem se společně dostanou do tábora Haddádů, kde jsou přijati s chladnou zdvořilostí. Zjistí, že Haddádové jsou ohroženi okolními kmeny a netrpělivě očekávají na příchod Atejbů, kteří jsou jejich spojenci. Nemsí prokáže, že i on je přítelem Atejbů a nedůvěra je rázem prolomena. V následující bitvě i za výrazného přispění Nemsího se podaří Haddádům zvítězit a ochránit tak svou suverenitu. Poté zažije Nemsí, tentokrát již opět s Halefem, další dobrodružné příhody u Jezídů, kteří jsou pro svou svébytnou kulturu a tradice nazýváni také jako Uctívači ďábla. Brzy však mají projít těžkou zkouškou, neboť panují důvodné obavy, že jejich velká jezídská slavnost bude musit čelit nebezpečnému přepadení.
ISBN:
978-80-7174-714-7
- 1
- 2
Showing 49 - 81 of 81
Author author(s) in edition
Karl May
německá
1842 - 1912