Helmut Rellergerd

Rokle vlkodlaků

Když jsem překročili práh baráku, strnuli jsme úžasem. Měli jsme v rukách namířené samopaly, opsali jsme jimi půlkruh, jak jsme se rozhlíželi po místností, ale nevystřelili jsme. Nikdo zde nepřežil. Na podlaze leželo pět mrtvých mužů. Byl jsem bledý jako stěna. To, co jsem před sebou viděli, bylo opravdu hrozné. Opatrně jsme překročil první mrtvolu. Ještě jednou jsem se rozhlédl a ztěžka se posadil na židli. Když nás o něco později při dalších vyšetřování doprovázelo hrůzostrašné vytí, naše podezření se potvrdilo. Bylo jasné, že tenhle masakr způsobili vlkodlaci...

Published: 2008

ISBN: 978-80-243-3438-7

Rozluč se se životem

Na začátku překvapí Myxin s Karou dva stínové démony. Ti slouží Spukovi a byli na Zem vyslání s jistým úkolem. Kara na ukázku jednoho démona zabije a od druhého chce vědět, co se chystá. Po chvílí zdráhání jim démon prozradí, že měl za úkol kontaktovat Logana Costella, vůdce Londýnského podsvětí. Po té se objeví zelená chapadla, která démona zabijí a ztrestají ho tak za zradu. Myxin a Kara se rozhodnout kontaktovat Johna, protože by se ho mohla celá záležitost týkat. Společně to začnou rozebírat. Nedojdou však k žádném závěru, protože mají příliš málo informací. Určitě se jedná o rozsáhle spiknutí, ve kterém má prsty Spuk a možná i Asmodina, která je jeho spojenkyní. Pak je John povolán k případu. Vjednom krámku se našla mrtvola prodavače a kabelka s doklady Glendy Perkinsové. Glenda byla zřejmě unesena. Jediným svědkem je syn majitele podniku, který tvrdí, že jeho otce zabil Bonzo. Ten pracuje pro Costella jako vybírač výpalného. Jelikož se o Costellovi zmínili i Myxin s Karou, chce ho John navštívit. Costello ho ale předběhne a domluví s Johnem samotným schůzku. John tedy dorazí na místo setkání a Costello mu vše prozradí. Celý plán zosnovali Spuk s Asmodinu, protože se jim nelíbí počínání doktora Smrt. Mají z něho strach, protože začíná být příliš mocný. Podařilo se mu dokončit celou Vražednou ligu a teď se skrývá neznámo kde na Zemi a vymýšlí nové lotroviny. Spuk s Asmodinu ho chtějí mít pod kontrolou a proto potřebují zjistit, kde se schovává. To má zjistit John Sinclair, a to do dvou dnů. Do té doby zůstane Glenda ve Spukově říši, kam byla unesena. Celý Scotland Yard už po skrýši Vražedné ligy pátrá několik měsíců a teď to musí stihnout dvou dnů, jinak Glenda zemře. Ta je ve Spukově říši postavena před soud démonů. Jejím soudcem je - jak jinak - soudce démonů, Maddox. Ten ji za přátelství a pomoc Johnu Sinclairovi odsoudí k smrti a věčnému utrpení ve Spukově říši. Kara Johnovi navrhne, aby se zkusil spojit s Asmodinu a dozvěděl se něco nového. K tomu aby ji přivolali, budou ale potřebovat něco, co bude Asmodinu zajímat. A to stříbrný hřebík. Tím byl poprvé (vlastně podruhé, poprvé uhořel) zabit doktor Smrt. Tudíž by mohla mít Asmodina o tento předmět zájem. Kara na odlehlém, magicky nabitém místě, připraví zaříkávání. Pomocí magie přivolají Asmodinu. John ji připomene, že už dávno není obávanou vládkyní říše démonů. Nejenom doktor Smrt usiluje o její místo. Dokonce i Spukovo postavení začíná pokulhávat. Nabídne ji výměnou za Glendu stříbrný hřebík. Asmodina se ho nejdříve pokusí zmocnit pomocí andělů smrti. John, Kara a Myxin je hravě zlikvidují a tím jen Asmodině potvrdí, jak špatně na tom je. Asmodina tedy přikývne na výměnu. Povolá démona, který nese na rameni Glendu. Asmodina se chopí hřebíku a John dostane Glendu. John je však obelhán, není to pravá Glenda. Když to zjistí, skočí po mizícím démonovi. Spolu s ním je přenesen do Spukovi říše. Bez svého křížku. Ten potřebovala Kara k magické ochraně před Asmodinou a zůstal tím pádem na Zemi.

Published: 2004

ISBN: 80-243-1675-7

Rozparovač se vrací

Jeden chytrý obchodník měl dobrý nápad. Stranou frekventovaných ulic, ale ne příliš daleko od City, zřídil zábavní park. HORRORLAND. Hrůza vždycky přitahoval. To věděl i náš člověk a podle toho se zařídil. V jeho parku bylo všechno, co mohlo šířit děs a hrůzu: upíři, vlkodlaci, monstra, démoni. Pochopitelně nebyli skuteční,ale jenom umělí a namalovaní. Ale pak se objevil skutečný démon: Jack Rozparovač! Došlo ke katastrofě.

Published: 2005

ISBN: 80-243-2014-2

Rozsudek z pekla

Alcatraz – jedno z nejhorších vězení na světě, kdo se zde ocitne, jako kdyby přestal existovat… Do těchto cel se dostane i bývalá čarodějka Jane Collinsová, kamarádka Johna Sinclaira, vrchního inspektora Scotland Yardu. Měla by být zabita za něco, co provedla ještě dříve? Kdo je jejím protivníkem? Pátrají po ní její dřívější kolegyně, aby se jí pomstily, nebo sám vládce pekel Asmodis? A jak si s touto situací poradí John Sinclair?

Published: 2011

ISBN: 978-80-243-4550-5

Rudé masky útočí

Tento Čertův kopec byl prokletý kus země. Tam, kde se dříve v nočním větru houpali oběšenci, se usídlilo zlo. Šeptalo se, že pod černou hlínou toho pahorku našli místo svého posledního odpočinku čtyři upíři. Pověst se stala skutečností. Po několika staletích magického spánku se tyto přízraky opět vrátily. Půda se rozestoupila a v mlhavé noci se z ní vynořily čtyři sinalé postavy. Nikdo je neviděl, nikdo nic netušil. Ale obyvatele malé vesničky zachvátila hrůza jako prudká vichřice a strhla je tak do vražedného víru....

Published: 1996

ISBN: 80-7173-580-9

Rudý lučištník

V očích toho muže to zle zablýskalo, když se díval z okna. ,,Já to dokážu, ´´ zašeptal. ,,Nenechám si zničit svůj hrad. A jestli se o to pokusí, draze mi za to zaplatí. Přijdou všichni nařadu. Jeden po druhém…´´ Pokyvoval spokojeně hlavou a mnul si zpocené dlaně. Nemusel si sám hrát na mstitele. Na to měl někoho jiného. Svého ďábelského komplice. Tajemného lučistníka!

Published: 1999

ISBN: 80-7173-164-1

Ruleta

Neznal strach ani sny. zahrával si s osudy lidí a věděl, jaký strach mají ze stáří. Na tom založil svůj plán. Uzavřel pakt s ďáblem a sliboval lidem to, co jim jiný nemohl dát. Mládí a krásu. Nikdo Neprohlédl satanův úskok. Hrnuli se k němu v celých zástupech. A on je pozval k příšerné ruletě...

Published: 1996

ISBN: 80-7173-724-0

Ryby zabijáci

Pro démony nehraje čas žádnou roli, oni žijí jinak než lidé. Mohou čekat na svůj okamžik dlouho, velmi dlouho. Ale jakmile nastane určitá klíčová událost, vycítí, že přišla jejich hodina, a udeří. Tak tomu bylo i ve Skotsku. Na dně moře tam číhala jedna dávno zapomenutá příšera a čekala na svoji pomstu. A její čas přišel. Frankensteinovo monstrum procitlo a s ním i žravé zabijácké ryby…

Published: 2004

ISBN: 80-243-1873-3

Rytíři strachu

Uklízečka u Johna v pokoji uslyší hlas volajícího Johna. Když otevře skříň, ze které hlas vycházel, spatří v ohnivém kalichu něčí tvář a tak plná děsu zajde za Sukem. Suko v kalichu pozná Myxinovu tvář a dozví se od Myxina o rytířích strachu a jméno Rufus. Poté mágova tvář zmizí. Suko o tom ihned informuje Johna v kanceláři.Johna si poté zavolá sir James a pošle ho do Skotska, kde řádí nějací rytíři, kteří přepadají osamělé farmy. John, Suko a Shao ihned vyrazí na cestu. Cestou do vesnice Gulbine, ale přepadnou silnici rytíři. Ze starého kamenného mostu začnou s kušemi odstřelovat silnici a způsobí dopravní nehodu. John jednoho rytíře zničí s pomocí bumerangu a tak se dají ostatní rytíři na ústup. Když rytíři dorazí do svého hradu, zavolají si k sobě svého zajatce - Myxina, který jim dělá sluhu. To jim ho poslala Asmodina, která ho zbavila všech jeho sil. Rufus se ho začne vyptávat, ale Myxin mu nic neřekne. John, Suko a Shao po souboji s rytíři vyrazí do vesnice. Tam se rozdělí, John jde za Pastevcem, který o rytířích informoval policii a Suko a Shao se jdou podívat po vesnici. John se od pastevce dozví celou historii o rytířích a o drakovi Barabášovi, který se má vrátit na zemi, a že ho vesničané uctívají. Poté se, ale oba musejí dát na útěk před zfanatizovanými vesničany. Při útěku je, ale zastřelen pastevec a John se vydá do hradu, aby zneškodnil rytíře. Suko a Shao jsou ve vesnici zajati vesničany, kteří je chtějí obětovat Barabášovi, ale Shao se podaří utéci. Shao u sebe schová jedna vesničanka Diana. Vesničané vtrhnou k Dianě, ale Shao nenajdou, tak odvedou místo ní Dianu. Když se Suko probudí ve stodole, tak uvidí v jámě Barabáše, který naštěstí ještě spí. Chvíli na to přijdou vesničané a do stodoly zavřou i Dianu. Poté se drak probudí a zaútočí na Suka a Dianu. Johna v hradě napadne jeden rytíř, ale Johnovi se ho podaří s Myxinovu pomocí zneškodnit. Poté John najde sarkofágy rytířů a rytíři ho obklíčí.

Published: 2000

ISBN: 80-243-0418-X

Saharské přízraky

Zvedly se z holých skal. Bizarní postavy s černými křídly. Neslyšně se vznesly k nočnímu neby nebi, vstříc krvavě rudému měsíci, který svítil dolů na Saharu. Vydaly se na cestu, saharské přízraky, na neúnavnou cestu za hledáním obětí. V této pustině ohrožovaly jen pár beduínů, ale brzose vrhnou na přelidněná města a promění je v obrovské márnice. Plánovaná inkarnace zla.

Published: 1999

ISBN: 80-7173-117-X

Šalamounova znamení

Hned jak jsme spatřili v hotelové chodbě první mrtvolu, věděli jsme, že je zle. Ten člověk měl na sobě šedou uniformu soukromé bezpečnostní služby a ležel zkroucený do nepřirozené polohy. Druhý strážný zase dřepěl u stěny a byl celý od krve, ale ještě žil. Vyrazili jsme k němu, snažili se mu pomoci a ptali se ho, co se tady vlastně stalo. Ztěžka dýchal, chtěl něco říct, ale nedokázal to, zalykal se krví. Přenechali jsme ho Jimu McLagglenovi a jeho mužům a vyrazili jsme dál...

Published: 2014

ISBN: 978-80-243-6040-9

Sám proti peklu

Neuvěřitelné a záhadné příběhy od mistra hororů Jasona Darka.

Sám v dračí sluji

Napřed pocítil na tváři dotyk čehosi měkkého, vlhkého a trochu drsného a vzápětí k němu dolehlo slabounké zavrčení. Ozvalo se mu těsně u ucha a na ušním lalůčku ho cosi polechtalo, až sebou trhnul. Pak procitl. Ne, to nebyl spánek, z čeho se probral, to musely být mrákoty. Neměl totiž ve zvyku uléhat ke spánku na dvoře a na holézemi. Pokud se na takovém místě a v takovém stavu nyní ocitl, muselo to mít svoje důvody. Jak se pohnul, uslyšel zamňoukání a kočka, která mu stála u hlavy, neslyšně odběhla. Ale alespoň ho probudila, už bylo načase. Suko chvíli ležel a nehýbal se. Snažil se rozpomenout na poslední události. Hlavně vnímal bolest, která mu vyplňovala lebku. Měl pocit, že má hlavu dvojnásobně velkou a že mu v ní spousta malých kladívek buší do mozku – znal ten pocit. Ne, opravdu se necítil dobře, ale na druhou stranu si nestěžoval, protože si vzpomněl, že mu šlo o život, když na něj Lady X mířila samopalem a měla už prst na spoušti. Vyvázl v poslední chvíli, nemluvě o tom, že ještě předtím ho malém rozsápali vlkodlaci. Ne, nemohl si stěžovat, vážně měl obrovské štěstí, které si snad ani nezasloužil.

Published: 2005

ISBN: 80-243-2328-1

Sandra a vraždící maska

„Potom přišel, zmocnil se mě a táhl mě do věčnosti,“ řekl můj přítel Bill, zase se opřel a čekal na mou reakci. Nadzvedl jsem obočí. Úsměv se mi příliš nepovedl, protože Billův obličej zůstal smrtelně bledý. „Co se stalo potom? Zemřel jsi?“ „Copak bych potom seděl tady?“ „To sotva. Něco se však muselo stát,“ hádal jsem. „To je pravda. Maska mě unesla...“ Nerozuměl jsem mu ani slovo, protože Sandra a vraždící maska mi dosud cestu nezkřížily...

Published: 1998

ISBN: 80-7173-654-6

Satanova řeka

V očích mu probleskovalo šílenství, ale i tak věděl, co dělá. „Budeme ho zaklínat!" šeptal. „Objeví se! Musí se objevit, cítím to! A já vám tí dokážu, že existují věci, i kterých nemá lidstvo ani tušení. Strašlivé věci netušené síly, plné hrozné moci a děsu!„ „Kdo je to, Piete? Kdo se objeví?“ zeptal se kdosi.„Kraal!" zašeptal. „Prostě jenom Kraal. Ale je vládcem prastaré, nekonečně staré magie a síly. Nikdo nezná prostředek proti jeho magii, je to démon z grachtů.

Published: 2006

ISBN: 80-243-2792-9

Satanovy hodiny

Z davu zněly hlasité výkřiky, které přehlušovaly praskání dřeva a sykot plamenů. Čarodějnice se svíjela ve strašných bolestech a všude okolo ní šlehaly plameny. Už chybělo jenom málo, než plameny zasáhnou i její tělo. Stovky čumilů se na to dívaly. Muži, ženy, děti, bohatí i chudí, ti všichni chtěli vidět toto děsivé divadlo, které se odehrávalo jenom jednou za čas. Nikdo si tu podívanou nechtěl nechat ujít, protože toto byla jedna z mála výjimečných událostí, které narušovaly jednotvárnost jejich životů.

Published: 2007

ISBN: 978-80-243-3097-6

Satanovy zajatkyně

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.

Published: 2009

ISBN: 978-80-243-3639-8

Satanská razie

V Londýně zachrání John život jednomu muži před kostlivcem. Muž Johnovi poví, že byl před několika dny v Hastings, kde s přáteli navštívili černé opatství, místo, o kterém se proslýchá, že tam straší. Viděli tam Ko van Hoeka, ďáblova generála, který opatství za první světové války znesvětil. Ko van Hoek (nemrtvý kostlivec v generálské uniformě) se domlouval s ďáblovou dcerou Asmodinou. Po té je démoni spatřili, ale podařilo se jim utéct. Teď se ho pokoušejí zabít i v Londýně. John a Suko se vydají do Hastings, aby zarazili řádění Satanova generála. Ten už unesl a zabil několik lidí a jejich duše daroval Asmodině. Několik kostlivců napadlo i dětský tábor, ze kterého unesl jednu dívku. V noci naši přátelé zaútočí na černé opatství. Stříbrnými kulkami postřílí všechny kostlivce a dostanou se až ke generálovi. Van Hoek vezme unesenou dívku jako rukojmí. John a Suko ho přelstí a John ho zapíchne stříbrnou dýkou. Dívku se jim podaří zachránit.

Published: 2001

ISBN: 80-243-0649-2

Satanův fjord

Místo, které je krásné jako nebe a však nebezpečné jako peklo. Už mnoho lidí zde našlo smrt. Za všechno může Jelení Joe. Muž, jenž ovládá obrovské stádo démonických jelenů. Pomocí nich potápí ve fjordu lodě a žije z toho, co z lodí ukradne. Když se u norského pobřeží (tam se totiž fjord nachází) ztratí jedna britská rybářská loď, vloží se do věci Scotland Yard a vyšle do Norska Johna a Suka. Ti zjistí, že Jelení Joe je jedním z vazalů Černé smrti. Sami několikrát uniknou útokům vraždící vysoké a nakonec Jeleního Joea zabijí. Spolu s ním umře i jeho stádo.

Published: 1999

ISBN: 80-243-0037-0

Satanův plán

Satan chce vždycky všechno! Tato věta platila vždycky a platí i dnes. Jeho heslo bylo, že kdo mu podá prst, ztratí brzy celou ruku, protože satan drobty ze stolu nesbírá. Teď měl ve svých spárech i Sheilu Conollyovou, ale to mu bylo málo. Chtěl by nejraději celou její rodinu, tedy i Billa a Johnnyho. Nakonec vymyslel vskutku ďábelský plán, který jsme já a Suko prohlédli příliš pozdě.

Published: 2007

ISBN: 978-80-243-3005-1

Satanův služebník

Tentokrát mi neunikneš, Sinclaire! Slova zazněla jako ponurá přísaha. A plán to byl tak ďábělský, že si ho mohl skutečně vymyslet jen sám Satan. A to vše proti muži, který už lidstvo nejednou zachránil před temnými mocnostmi. Inspektoru Sinclairovi!

Published: 1994

ISBN: 80-7173-697-X

Satanův zabiják

Rytíř Ansgar Osborne, který před staletími zasvětil svůj život studiu alchymie a černé magie, měl kontakt s mnoha démony, mimo jiné i se Spukem, pro kterého vyrobil démonickou skříňku. Za jejich pomoc jim zaslíbil po smrti svou duši. Obě strany získaly to, co chtěly… V irském Cornwellu se objevuje obrovský mořský netvor, v jehož tlamě stojí postava samotného ďábla – Asmodise. Ansgar Osborne se po čase vrací jako zombie, aby splatil své dluhy a sloužil ďáblu. Zdá se, že John Sinclair a jeho kolega Suko mají opět plné ruce práce…

Published: 2010

ISBN: 978-80-243-4097-5

Satanův zámek

John, Jane a Suko jedou do Francie, aby vyšetřili únos jedné dívky. Její přítel tvrdí, že ji unesli démoni na jeden zámek. Majitel tohoto zámku to chce vyřešit, a tak požádal Johna, aby to přijel vyšetřit. Dorazí na zámek, kde se setkají s odpudivým sluhou Jacquesem a hrabětem. Ten je ubytuje ve svém zámku. Řekne jim o zámeckých démonech, kteří usilují o vyhlazení všeho živého na zámku. Naši přátelé se o tom sami přesvědčí - v hale je napadne několik středověkých brnění, probuzených démonickými duchy. Všichni to přežijí. Pak se objeví ona zmizelá dívka. Je zřejmě pod vlivem démonů, protože chce zabít svého přítele. Opět všichni přežijí bez úhony. Dívka se objeví znovu a unese Jane do podzemí. Tam ji drží jako rukojmí a chce po Johnovi, aby skočil do propasti. Jane nakonec zachrání podezřelý sluha Jacques. John se nakonec dozví pravdu. Majitelé tohoto zámku se kdysi spojili s Ďáblem a jeden z nich učinil sluhu nesmrtelným. Toto kouzlo může zrušit jedině majitele zámku. Jacques už žije několik století a doufá, že ho už někdo prokletí zbaví. Jeho pán mu slíbil, že ho zbaví prokletí, když zabije Johna a jeho kamarády. Sluha, ač nerad, napadne Johna. Ten se ubrání a sluhu zbaví prokletí svým křížkem. Avšak hrabě umístil na zámku bombu a chce ho vyhodit do vzduchu. Všichni utečou do bezpečí, když zámek pohltí plamen a zničí ho spolu s jeho ďábelským majitelem.

Published: 2000

ISBN: 80-243-0236-5

Sběratel

Mužovu tvář zkřivil ďábelský úšklebek. V jeho očích se chladně zablesklo. Zamnul si ruce a jeho vysušená kůže zachrastěla, jako když se mačká papír. Potom se sehnul a rozrazil dveře skříně. Na jeho záda v zelné bundě dopadlo světlo staré stolní lampy. Modrá barva jeho kalhot s bundou jaksi neladila, ale to mu nevadilo. O módní barvy se nestaral, ani nevěděl, že něco takového existuje. Zajímalo ho něco úplně jiného. Hlavy. Sbíral je totiž!

Published: 2002

ISBN: 80-243-1081-3

Scéna přízraků

Ještě před pár momenty stála Marilyn Mansfieldová s několika kolegy v hloučku a bavila se o všedních a nepříliš zajímavých záležitostech. Jenomže chvíli potom se ocitla ve spárech příšery, proti které neměla šanci. Nestvůra ji popadla do pařátů a to byl konec mladé Marilyn. A nejen že ji popadla do spárů a zlomila vaz, ale také ji částečně pohltila! Událost jenom těžko představitelná se stala skutečností. Obluda se po vraždě nadechla a zmizela, bylo po všem, úkol byl splněn. Hosté večírku si ničeho nevšimli.

Published: 2014

ISBN: 978-80-243-6065-2

Schodiště hrůzy

John Sinclair se vydává do bájné Atlantidy, aby zde bojoval proti kletbě, která stihla jeho přítele Mandru Koraba. Jeho protivníkem je nejen démon Kataya, ale též Macha, Myxinova matka…

Published: 2009

ISBN: 978-80-243-3765-4

Sedm magických pečetí

Byla jednou jedna kniha, o které se přesně nevědělo, kdo je jejím autorem, a s níž se pojila různá tajemství. Byla to kniha stará stovky let a velmi nebezpečná. Psalo se v ní o sedmy pečetích – kapitolách. Šest z nich vyprávělo o moci ďábla a síle pekel. Jedna pečeť ale vyprávěla o protikladu Zla – o síle světla a o světlé a jasné záři Dobra. Vyprávělo se tam také o prastarých tajemstvích a o síle, která se skrývala v jednom tajemném předmětu, v němž byla zakleta. Tím předmětem byl kříž Johna Sinclaira!

Published: 2005

ISBN: 80-243-2314-1

Sedm satanových dýk

Z temnoty se vynořil srstí porostlý pařát a uchopil za hrdlo spícího muže. Pak prsty stiskly a vtiskly hlavu muže do polštáře. Tím pohybem a nedostatkem vzduchu se spáč probudil. Otevřel oči a ústa, chtěl vykřiknout. Neviděl skoro nic, možná jenom jakási stín ve tmě. Vykřiknout nemohl, protože se nemohl nadechnout, ruka na hrdle jej pevně svírala. Byl šílený strachem Malý okamžik se mu zdálo, že je to třeba jenom sen, ale to, že nemohl dýchat, jej přesvědčilo, že je to realita. Propadal panice.

Published: 2007

ISBN: 978-80-243-3171-3

Sémě zla

Will Mallmann si chce udělat dovolenou v malé poklidné vísce jménem Waldeck. Tam se seznámí s Karin Beckerovou, se kterou si hned padnou do oka. Jeden večer se spolu vydají na procházku po okolí. Cílem jejich cesty je tajemný kámen. Místní o něm povídají, že je ze samotného pekla. Když dvojice dorazí na místo, spatří kostlivce, jak si tožene rovnou ke kameni. Kostlivec kámen obejme, a ten ho pohltí do sebe. Will i Karin jsou vystrašeni a ihned se vydají zpátky do vesnice. Tam panuje pozdvižení - hrobník, který pohřbíval jednu mrtvolu, tvrdí, že se kosti jednoho nebožtíka složili dohromady a vznikl kostlivec. Ten pak odkráčel směrem k tajemnému kameni. Will se začne o případ zajímat více. Ze začátku zavolá Johnovi do Londýna, aby přijel a trochu se na to mrknul. Potom Will požádá kněze, aby ho zavedl k místní kostnici, kam ukládají kosti nebožtíků. Farář Willovi vyhoví a do kostnice ho zavede. Tam najdou jen obyčejné kosti. Když chtějí odejít, ozve se najednou strašlivé sténání a volání o pomoc. Duch jim stačí říct svoje jméno - Albertus Krogmann, a pak umlkne. Will se faráře na to jméno ihned zeptá. Farář ví jenom to, že zde žil za třicetileté války a byl krutým magistrem inkvizice. Další den přijede JS. Will mu poví, co se prozatím stalo a co se dozvěděl. John se ubytuje v hostinci. Pak se na vesnici snese nějaké kouzlo, které všechny uspí. Na Johna kouzlo neúčinkuje, protože ho chrání křížek. Vydá se na průzkum. Zjistí, že všichni spí a nemůže je probudit. Rozhodne se jít do kostnice, o které mu říkal Will. Po cestě narazí na faráře. Ten měl v době kouzla na krku křížek a taky neupadl do spánku. Farář se k Johnovi připojí. V kostnici řádí duch magistra Krogmanna. Křičí cosi o svém návratu a o tom, že si odvede lidi z vesnice. Potom se začnou kosti hýbat a složí se z nich kostlivci. JS se s nimi dá do boje, nakonec je však odražen bokem a kostlivci vypochodují ven. Za pomocí faráře se dá JS do kupy. Sleduje kostlivce až do vesnice. Kostlivci tam sbírají spící lidi a odnášejí je směrem ke kameni. U kamene se kostlivci s oběťmi shromáždí. Krogmann začne vyvolávání a z kamene vystoupí bytost z kosmu. Ta potřebuje lidi, aby je mohla odvážet jako otroky a pokusné objekty do svého světa. Krogmann mu v tom kdysi pomáhal, pak byl ale zabit a bytost z kosmu zůstala bez pomoci. Teď se však probrala a oživila Krogmanna, aby mohli pokračovat v práci. To se Johnovi nelíbí a pustí se s Krogmannem do boje. Krogmann má sice meč a JS jen díku, nakonec stejně zvítězí. Konečnou smrtí Krogmanna je zničena i skála a bytost z jiné dimenze. Kouzlo pomine a vesničané se probudí.

Published: 1999

ISBN: 80-7173-047-5

Sen o říši hrůzy

Published: 2022

ISBN: 978-80-279-0428-0

Šepot smrti

John Sinclair a jeho kolega Suko stále pátrají po tajemných vraždách v městečku Devon. Během týdne zde přišli o život čtyři lidé, ze kterých zbyla pouze hromádka prachu. Bude pokračovat řetězec smrti, dokud se nenaplní kalich Zla až po okraj? Probudilo se totiž něco děsivého, co kdesi dlouho spalo a nyní se přihlásilo ke slovu – Šeptající smrt. Každý, kdo s ní přijde do kontaktu, zahyne. Stará kletba se probouzí a hledá si cestu v Devonu…

Published: 2010

ISBN: 978-80-243-4130-9

Serenina ďábelská horda

Dvaaosmdesátiletý Harald Stone, bývalý ředitel věznice pro těžké zločince, kontaktuje vrchního inspektora Johna Sinclaira ze Scotland Yardu, aby ho požádal o pomoc. Jedné noci totiž zahlédne na zahradě muže, který má být více než třicet let mrtvý. Souvisí to snad s nešťastnou události, která se stala před dávnými lety v dole s radioaktivní horninou? Tehdy zde byli zasypáni čtyři nebezpeční vězňové, jejichž mrtvá těla však nebyla nikdy nalezena. Ale co když nešlo o nešťastnou náhodu a mrtví se po letech objeví, aby vykonali svou pomstu? A jak s tímto případem souvisí Serena, nebezpečná kráska z dávné minulosti, která rovněž touží po pomstě?

Published: 2013

ISBN: 978-80-243-5487-3

Šerif Smrt

Nikdo nevěděl, jestli je živý nebo mrtvý, ale v myslích obyvatel kraje byl stále přítomen jako Zlověstná legenda. Všichni by na něj rádi zapomněli, ale šíříci se strach z „Šerifa Smrt“ zvyšovalo záhadné zmizení dvanácti osob. Vypadalo to, že se vrátil a má nejhorší úmysly. Proto povolali Johna Sinclaira, aby ho dopadl.

Published: 1996

ISBN: 80-7173-736-4

sešitová řada - 000 - Můj první případ

sešitová řada - 057 - Strašidelný zámek

sešitová řada - 059 - Rudé masky útočí

sešitová řada - 060 - Upíří kostlivci

sešitová řada - 061 - Ruleta

sešitová řada - 063 - Příbytek hrůzy

sešitová řada - 064 - Příšerné taxi

sešitová řada - 065 - Woodoo a láska

sešitová řada - 066 - Volání z jiného světa

sešitová řada - 068 - Ptačí strašidla

sešitová řada - 069 - Šílenec s houslemi

sešitová řada - 072 - Vyznavač Satanův

sešitová řada - 074 - Oko démona

sešitová řada - 076 - Pekelný jezdec Maringo

sešitová řada - 077 - Monstrum z májaku