Robert B. Parker představuje dva neobyčejně tvrdé muže: detektiva Spencera, cynického, ale šarmantního rebela, a jeho drsného partnera Hawka, který Spencera vedle sebe činí téměř nevinným. Spenser a jeho svět stále dokážou zaujmout. V roce 1974 přepadla skupina známá jako Brigáda odplaty bostonskou banku Shawmut na Audubon Circle. Při loupeži byla zastřelena Emily Gordonová, která si v bance měnila cestovní šeky. Kdo ji zabil, zůstalo záhadou. Přestože existovaly bezpečnostní záznamy a skupina se k činu přihlásila, pachatelé unikli spravedlnosti téměř třicet let. Pak se do vyšetřování zapojí Paul Giacomin, muž, který je Spenserovi jako syn. Spenser mu v minulosti již dvakrát pomohl a nyní, ve třiceti letech, se Paul zdá být konečně v klidu. Když se Paulova přítelkyně Daryl Gordonová, dcera Emily, rozhodne zjistit pravdu o smrti své matky, obrátí se na Spencera. Nedostatek důkazů a zmizelá zpráva FBI donutí Spencera prozkoumat všechny souvislosti – od Darylina zmizelého otce, přes Vinnie Morrisovou a její skupinu, až po záhadného Ivese – a využít veškerou svou vynalézavost a odvahu. Čtenáře čeká napínavý, poutavý a mistrně vystavěný příběh, typický pro styl Roberta B. Parkera.