Prvý rozsiahly výber z poviedok Jorgeho Luisa Borgesa, ktorý vychádza v slovenskom jazyku, prináša čitateľom záhadné a miestami mrazivé príbehy evokujúce rozprávkové umenie z Tisíc a jednej noci. Borgesova tvorba je založená na jeho jedinečnom pohľade na svet a inovatívnom spôsobe, akým ho zobrazuje. Prostredníctvom príbehov z argentínskej prírody a mestského života sa ponoríme do sveta mágie a tajomstva, ktoré odkrývajú hlboké otázky o zmysle nášho života. Výber obsahuje poviedky zo zbierok Záhrada rozvetvených ciest, Artefakty, Aleph, Tvorca a Brodiho hlásenie. Jorge Luis Borges (1899-1986), argentínsky prozaik, básnik a esejista, je jedným z najvýznamnejších predstaviteľov latinskoamerického magického realizmu a poprednou osobnosťou svetovej literatúry 20. storočia. V roku 1980 získal Cervantesovu cenu, najvyššie ocenenie španielsky písanej literatúry. Prekladateľom knihy je Vladimír Oleríny.