Čtvrtý díl Borgesových spisů obsahuje dvě rané sbírky esejí z třicátých let. Kniha *Evaristo Carriego* (1930) se zaměřuje na specificky argentinské motivy, především na staré Buenos Aires a jeho okolí, s důrazem na poetiku tanga, soubojů a jezdců v pampě. Sbírka *Diskuse* (1932) rozvíjí klíčová témata, která se později stanou typickými pro Borgesovo psaní – úvahy o čase, nekonečnu, ale především o knihách a literatuře.