Zbierka poviedok Fikcie je jedným z najznámejších diel argentínskeho spisovateľa a básnika Borgesa. Predstavuje prvý kompletný samostatný slovenský výtlačok, ktorý v kvalitnom preklade pripravila Barbara Ďurčová. V týchto poviedkach Borges kladie dôraz na silu fantázie a odmieta snahu o realistické zobrazovanie sveta, ktoré považoval za ústup od podstaty spisovateľského umenia. Jeho majstrovské príbehy tak ponúkajú únik z reality, ktorý ocenil aj časopis Le Monde, ktorý ich zaradil medzi 100 najvýznamnejších kníh 20. storočia. Zbierka pozostáva z dvoch častí, ktoré autor písal oddelene, čo sa odzrkadľuje aj v grafickom návrhu Mareka Kianičku.