Čtvrtý případ pro komisaře Carla Morcka a tým Q. Na dánském ostrově Sprogo se před čtyřiceti lety odehrávalo systematické zneužívání a týrání žen. Zatímco některé z nich získaly na ostrově nečekanou moc, většina trpěla. Mezi oběti patřila i Nete Hermansenová, které se podařilo uprchnout – nebo alespoň si to myslela. Její případ se ukáže být jedním z nejkomplikovanějších, jaké oddělení Q kdy řešilo. Co se skrývá v Neteině minulosti? Jak se na Sprogo vůbec dostala? A co se stalo s lidmi, kteří ji obklopovali? Asad a Rose, neústupní asistenti, přimějí Carla Morcka, aby se starým případem znovu zabýval. Brzy však zjistí, že Netein osud je jen střípek mnohem rozsáhlejší a děsivé sítě zneužívání, která trvá dodnes. Současně se Carl potýká s vlastními démony – s nevyřešenou smrtí svého strýce, který se v roce 1978 za záhadných okolností utopil.