Selfies

Oddělení Q má za sebou sedmý případ. Kvůli nízkému počtu vyřešených kauz se nad oddělením vznáší otazník a Rose se snaží prokázat jeho přínos. Její snaha ji však vede k osobní krizi, spojené s traumatickou minulostí. Současně v Kodani dochází k několika zdánlivě nesouvisejícím zločinům – v parku je nalezena mrtvá žena, mladá žena se stane terčem nebezpečného řidiče a jinde se připravují další útoky. Carl, Asad a Gordon se snaží zjistit, zda mezi těmito událostmi existuje souvislost. Navíc se jejich kolegyně Rose potýká s vážnými problémy a oddělení postrádá jednoho ze svých členů. Dokážou čtveřice zachránit oddělení Q a zastavit vlnu zločinů, která zasáhla Kodaň?