Návrat

Návrat přináší rané povídky Vladimira Nabokova, které poprvé vyšly v roce 1930 v Berlíně pod jménem Sirin. Tyto příběhy vynikají propracovanou stavbou a často překvapivým závěrem. Již v nich je patrné Nabokovo mimořádné vypravěčské nadání a bujná představivost, schopnost vnímat svět neobvyklým způsobem, smysl pro humor i tíseň k temným tématům. Sbírka zahrnuje širokou škálu žánrů – od poetických, deníkových záznamů, přes příběhy s podivnými postavami (jako šílený pianista nebo cirkusový trpaslík), až po neobvyklé osudy obyčejných lidí žijících v Berlíně.