Rok 1990 přináší zásadní změny. Berlínská zeď padla a s koncem Studené války se zdá, že Amerika brzy zůstane bez protivníka. Armáda se ocitá v nové situaci, bez jasného nepřítele. Jack Reacher slouží jako důstojník vojenské policie na základně v Severní Karolíně, když je informován o smrti vojáka v pochybném motelu. Zpočátku případ nechá na místní policii, domnívajíc se, že jde o přirozenou smrt staršího muže. Nicméně Reacher si začíná klást otázky: proč je v Severní Karolíně a ne v Panamě, kde probíhá důležitá operace? Zjišťuje, že obětí je generál, který měl být v Evropě. Když Reacher jede oznámit smutnou zprávu rodině, objeví se další mrtvola – tělo generálovy manželky. Reacher se tak ocitá před záhadou. Čelí dozvukům minulosti, nebo prvním náznakům nebezpečí nového světa?