Vědec na Marsu pracuje na revolučním motoru, který by v budoucnu mohl otevřít cestu k hvězdám. Mezitím skupina vězňů uvězněných hluboko uvnitř asteroidu netuší, jaká hrozba se blíží. Na přelidněné a zchátralé Zemi se mocný šéf podsvětí chystá k odchodu. A na nově osídlené planetě se jedna rodina snaží vybudovat si nový život, navzdory všem překážkám. Tyto a další příběhy čekají v této mimořádné sbírce povídek.