Impérium Laconských je poraženo a třináct set hvězdných systémů se vymanilo z moci Winstona Duarte. Nicméně, starodávné zlo, které zničilo tvůrce bran, se probouzí k životu. Kapitán James Holden a posádka Rosinanty se snaží zachránit lidstvo před zánikem. Čelí hrozbě, která chce vymazat lidskou civilizaci z vesmíru, a s pomocí nečekaných spojenců se Holden pokouší sjednotit lidstvo. Pokud uspějí, mohou vybudovat galaktickou společnost bez konfliktů, intrik, lží a skrytých motivů.