Kniha přináší pohled do světa proslulého básníka Charlese Baudelairea. Obsahuje nové překlady jeho děl Útěšné maximy o lásce, Rakety a Mé srdce obnažené. Dále přináší první české překlady Baudelairovy nedokončené prozy – Projektů a plánů románů a novel, Fragmentů, Autobiografické poznámky a Stránek z deníku.