Tej, čo prešla popri mne

Kniha Tej, čo prešla popri mne prináša výber z tvorby Charlesa Baudelairea v preklade Ľubomíra Feldeka, doplnený o výrazné ilustrácie Kataríny Vavrovej. Cieľom knihy je predstaviť jedného z najvýznamnejších francúzskych básnikov a predstaviteľov moderny. Baudelairove básne vyvolali v roku 1857 verejné pobúrenie a viedli k súdnemu procesu, no dnes obdivujeme ich nespornú umeleckú hodnotu. Aj jeho známa báseň Zdochlina sa dá vnímať ako prekvapivo krásna a nie tak cynická, ako sa zdá. Kniha obsahuje aj životopis Charlesa Baudelairea, komentáre k vybraným básňam a osobnú úvahu Ľubomíra Feldeka s názvom Môj Baudelaire.