Vévoda z Buclingtonu se chystal do Maďarska za účelem nákupu koní, což jeho dceru Aletu velmi těšilo. Kvůli neodkladným povinnostem však cestu nakonec nemohl podniknout osobně a pověřil výběrem koní pana Heywooda, správce svých rozsáhlých stájí. Aleta se s myšlenkou na cestu do Maďarska nechtěla rozloučit a rozhodla se vévodovi a jeho plánům navzdory nenápadně nastoupit do vlaku směřujícího do Vídně, aby ji nemohli poslat zpět do Anglie. Její plán se zdařil a Aleta v Maďarsku nejen objevila výborné koně, ale také potkala muže, který se stal láskou jejího života.