Před osm set lety se otevře runciblová brána, a ti, kdo jí vstoupí, mají za úkol dopravit Tvůrce zpět do Malého Magellanova mračna. Brána se po jejich průchodu rychle uzavírá, pronásledovaná nebezpečím. Nakonec je zničena v blízkosti slunce. Agent Cormac se od těchto cestovatelů dozví, že civilizace Tvůrců byla zničena virem zvaným džainská technologie. Vznikají otázky: proč byl Drak, obří biokonstrukt Tvůrců, vyslán do Řádu a proč se džainský uzel dostal do rukou někoho, kdo by ho mohl zneužít? Mezitím Vyslanec šíří ničivé džainské uzly a loď odpadlíků Srdcový král narazí za hranicemi Řádu na hrozivé zlo.