Několik povídek o statečném, spravedlivém a dobrém králi Janovi (pohádkový hrdina český Honza), který přemůže zlého krále, získá jeho dceru za ženu a ujme se vlády v zemi.
Svazek obsahuje devět textů ruského klasika, mezi nimi zejména povídky Mumu, Punin a Baburin, Lgov, v nichž hlavní tematiku tvoří nespravedlnost nevolnického řádu a mravní velikost prostých lidí. Obsahuje také kratší texty Vrabec a Plavba po moři vybrané z Turgeněvových básní v próze.
V krasových jeskyních u vesnice West Poley v Sommersetském hrabství byl pramen říčky, který objevili dva chlapci. Zkusili ho zavést jiným směrem a zažili různá dobrodružství v tajemném podzemí i mezi vesničany, závislými svým majetkem na říčním toku. Napínavé vyprávění klasika anglické literatury je oživeno realistickou psychologií a s optimistickým humorem líčí chlapeckou touhu po dobrodružství, spravedlnosti a hrdinství.
Dílko významného maďarského romanopisce (1847-1910), do časů Rákócziho povstání v Uhrách zasazený příběh dvou "žebravých studentů", kteří si jdou po otcově smrti hledat své místo v životě, procházejí uprostřed vzrušené doby zcela rozdílnými osudy a po delším oddálení se posléze opět sejdou na lepší cestě života.