Oscar Wilde
1854 - 1900
irská
not rated
My rating
Original name:
The Ballad of Reading Gaol
Baladou o žaláři v Readingu se Oscar Wilde vyrovnával se svým pobytem ve vězení - byl odsouzen na dva roky těžkých nucených prací za homosexualitu, která byla od roku 1895 trestná. Šlo ovšem o zástupný důvod: soudobá společnost se jej především chtěla zbavit. Prostřednictvím osudu vojáka, který zabil svou milou a je uvězněn a následně popraven, autor balady s hořkostí nahlíží na krutost a odlidštěnost viktoriánského vězení. Vězňův příběh jej vede také k úvahám o lidské lásce, pomíjivé a člověkem málo ceněné. Působivými ilustracemi doprovodil Ivan Štrouf.
Published:
2011
ISBN:
978-80-7239-263-6
Original name:
Poems in Prose
Soubor šesti dekadentních básní irského spisovatele Oscara Wilda.
Published:
1919
Original name:
Poems in Prose / Stories / Portrait of Mr. W. H. / The Ballad of Reading Gaol
Obsahuje básně v prose (Umělec, Strůjce dobra, Učedník, Mistr, Dům soudu, Učitel moudrosti), Balladu o žaláři v Readingu a tři prosaické práce – Portrait Mr. W. H., Sfinga bez tajemství a Vzorný millionář.
Published:
1909
Original name:
A Woman of No Importance
Oslnivý aristokrat a cynik Lord Illingworth zjistí, že mladý muž, kterého právě zaměstnal jako svého tajemníka, je ve skutečnosti jeho syn. Po letech se Illingworth znovu potkává s mladíkovou matkou a dochází mezi nimi k opožděnému zúčtování. Poprvé vydáno celosvětově: 1893
Published:
1927
Cantervillské strašidlo a iné poviedky je kniha vynikajúceho anglického spisovateľa Oscara Wilda. Obsahuje súbor poviedok pod názvami Dom granátových jabĺk, Šťastný princ, Zločin lorda Arthura Savila a iné poviedky.
Published:
1969
ISBN:
80-88939-92-5
Original name:
The Canterville Ghost
Druhé dvojjazyčné vydání knihy, která obsahuje kromě Cantervillského strašidla také další krátká díla Oscara Wilda: Neobyčajný milionár/The Model Millionaire, Zločin lorda Arthura Savila/Lord Arthur Savile's Crime a Sfinga bez tajomstva/The Sphinx Without a Secret.
Published:
2005
ISBN:
80-88939-92-5
Original name:
The Picture of Dorian Gray / The Canterville Ghost
Strašidlo cantervillské - Hylo-idealistická romance Těžký osud poctivého anglického strašidla, které musí sdílet svůj zámek s hlučnou americkou rodinkou, vylíčený s vtipem i nostalgii - humorně tajuplný příběh, jedna z prvních prací známého anglického dramatika, vysmívající se anglickým snobům i americkým zbohatlíkům. Román Obraz Doriana Graye řeší některé mravní otázky společenských vztahů na sklonku minulého století v Anglii. Mladý boháč a zhýralec, zjišťuje stopy vlastního nezřízeného života na tváři svého portrétu, zatímco jeho zevnějšek zůstává ušetřen jakýchkoliv změn. Až do tragického rozuzlení příběhu podléhá čtenář vybroušenému dialogu, sleduje autorovy duchaplné sentence a kritiku společenského šosáctví a cynismu.
Published:
1992
ISBN:
80-7116-069-5
Original name:
The Canterville Ghost
První série – kniha č. 4. Dvojjazyčná kniha – deník Nový Čas. Duch sira Simona je vytržen z poklidné existence na anglickém zámku Canterville, kde už po staletí osvědčenými metodami úspěšně děsí generace svých potomků. Nový majitel, vyslanec Spojených států amerických, je osvícený muž, který nemá pro astrální jevy nejmenší pochopení. Strašidlo, vtělení evropské romantiky a nostalgie, je konfrontováno s představiteli Nového světa, kteří byli tehdejšími Brity vnímáni jako vulgární, přízemní zbohatlíci. Rubáš tečkovaný hřbitovní prstí, rezavá dýka a krvavá skvrna svádějí marný hoj s Pinkertonovým nedostižným cídičem a Tinkturou doktora Dobella. Naštěstí je tu ještě vyslancova dcerka, půvabná a laskavá Virginie, která příběh dovede až ke smírnému konci.
Published:
2014
ISBN:
978-86-517-0199-6
Kniha chce seznámit především mladé čtenaře s dílem vynikajícího anglického spisovatele VYBRANÝMI UKÁZKAMI od jeho první a hned i slavné práce "Cantervillské strašidlo" přes povídky menšího dosahu ("Sfinga bez záhady", "Neobyčejný model", "Zločin lorda Artura Savila") až po proslulý román "Obraz Doriana Graye", který osudně zasáhl do autorova života a svým způsobem napomohl jeho smutnému konci. 23-047-65
Published:
1965
ISBN:
23-047-65
Original name:
De Profundis
Zápisky z vězení významného irského spisovatele a jeho intimní korespondence. Wildeova zpověď i obrana proti nespravedlnosti a nelidskosti anglických zákonů a celému trestnímu systému, který ho za homosexualitu odsoudil k dvouletému vězení těžkého žaláře.
Published:
1915
Original name:
De Profundis
Zápisky z vězení významného irského spisovatele a jeho intimní korespondence. Jedná se o Wildeovu zpověď i obranu, proti nespravedlnosti a nelidskosti anglických zákonů a celému trestnímu systému, který ho za homosexualitu odsoudil k dvouletému vězení.
Published:
2009
ISBN:
978-80-7388-224-2
Soubor esejů (Vývoj duše lidské v socialismu, Žij sobě, Milosrdenství snižuje, Naděje socialismu, Vzdor činitelem pokroku, Vnucená svoboda, dobrovolné sdružení, Vlastnictví překáží, .........)
Published:
1911
Povídka Vzorný millionář představuje velkorysého mladíka Hughieho a jeho štěstí; povídka Sfinga bez tajemství si za téma vybrala okouzlující a tajemnou lady Alroyovou.
Published:
1908
Original name:
Epistola: In Carcere et Vinculis – Letter: In Prison and in Chains
Dopis z vězení v Readingu, adresovaný autorovu příteli, je prozaickou básní, v níž Wilde bilancuje celý svůj dosavadní život.
Published:
1995
ISBN:
80-7198-011-0,
Obsahuje eseje Lidská duše za socialismu, Přednáška o anglické renaissanci, Envoi, Americké dojmy.
Published:
1909
Original name:
A Florentine Tragedy
Bibliofilní vydání nedokončené Wildeovy tragédie.
Published:
1921
Original name:
A Florentine Tragedy / La Sainte Courtisane
Dva fragmenty divadelních her z pera Oscara Wilda – Florencká tragedie a Svatá kurtizana, neb, Žena pokryta drahokamy.
Published:
1918
Tři divadelní hry představující vrchol dramatické tvorby Oscara Wilda. Wildova verze biblického příběhu Salome, kterou nejprve vyprávěl a později na žádost svého přítele za jediný večer sepsal, se stala pro svou stručnost a básnivost libretem pro stejnojmennou velkou operu Richarda Strausse.Ideální manžel už nese základní prvky wildovské "lehkovážné komedie". Své umění paradoxu, elegantní kombinace a dobového glosování společnosti v brilantních dialozích dovedl ještě k větší dokonalosti ve své nejúspěšnější hře Jak je důležité mít Filipa, která ani po více než sto letech od svého vzniku neztrácí nic ze své schopnosti originálně pobavit.
Published:
2000
ISBN:
80-901888-5-0
Original name:
An Ideal Husband
Slavná „salonní komedie“ mistra břitkého anglického humoru. Vyhrají intriky a korupce nad čestnými postoji? I takové otázky si klade konverzační komedie, která s neodolatelným kritickým humorem líčí londýnské vyšší kruhy z doby, kdy se zde pohyboval i slavný a provokativní autor OscarWilde.
Published:
2007
ISBN:
978-80-86216-88-1
Obsahuje: Infantčiny narozeniny, Rybář a jeho duše, Hvězdné dítě
Published:
1922
Original name:
The Importance of Being Earnest
Anglický autor irského původu uvádí svou nejúspěšnější komedii podtitulem Lehkovážná komedie pro vážné lidi. Konverzační komedie o lásce a námluvách ve vyšší anglické společnosti, která skýtá autorovi nepřebernou studnici inspirace. Autor nešetří břitkým humorem. Co replika, tovtip či bonmot. Stejně vtipné jsou i situace, které přinášejí neustále nové překvapivé zvraty. To vše a nenapodobitelný suchý anglický humor láká divadelníky k novým a novým inscenacím. Na své si přijde i čtenář této hry.
Published:
2005
ISBN:
80-86216-58-6
Original name:
The Importance of Being Earnest
Česko-anglické vydání proslulé komedie irského dramatika Oscara Wilda. Anglický autor irského původu uvádí svou nejúspěšnější komedii podtitulem Lehkovážná komedie pro vážné lidi. Konverzační komedie o lásce a námluvách ve vyšší anglické společnosti, která skýtá autorovi nepřebernou studnici inspirace. Autor nešetří břitkým humorem. Co replika to vtip či bonmot. Stejně vtipné jsou i situace, které přinášejí neustále nové překvapivé zvraty. To vše a nenapodobitelný suchý anglický humor láká divadelníky k novým a novým inscenacím. Na své si přijde i čtenář této hry. Souběžný anglický text.
Published:
2004
ISBN:
80-903106-3-X
Original name:
The Priest and the Acolyte
Homoerotický příběh „Kněz a ministrant“ Johna Francise Bloxama vyšel v roce 1894 v časopise The Chameleon. Jelikož v tomto periodiku publikoval texty také Oscar Wilde, byla proti němu próza spolu s dalšími důkazy využita během soudního procesu při obvinění z homosexuality. Z Wildovy obhajoby pochází slavný výrok, že nerozeznává díla mravná a nemravná, ale pouze dobrá a špatná – a Kněze a ministranta označil za dílo špatné. V českém prostředí je nicméně text chybně vydáván jako součást Wildeovy tvorby. Kniha dále obsahuje jeden z dopisů, které Oscar Wilde napsal svému milenci, lordu Douglasovi.
Published:
2002
ISBN:
80-86042-66-9
Original name:
Lady Pokingham
Lady Fuckingham je pornografické dílo, za jejíhož autora je označován Oscar Wilde. Wilde měl povídku údajně napsat jako svou prozaickou prvotinu pod pseudonymem Sebastian Melmoth. Povídka vyšla v časopise The Pearl, A Magazine of Facetiae and Voluptuous Reading (v předmluvě českého překladu místo 'Magazine' psáno 'Journal'), který skutečně vycházel v letech 1879 až 1880, na pokračování pod názvem Lady Pokingham.
Published:
1999
ISBN:
80-7181-310-9
Original name:
Lady Fuckingham / La Rose d'Amour
Obsahuje kromě titulní novely ještě druhou: Rose d´ Amour od Jean des Varreauxe.
Published:
1992
ISBN:
80-85363-38-0
Original name:
The Soul of Man Under Socialism
Esej o tom, že jen ten je člověkem, kdo pevně stojí na svých nohou a jen tak je schopen pochopit jiné, o umění a o socialismu jako předchozí fázi individualismu.
Published:
1997
ISBN:
80-85436-43-4
Oscar Wilde (1854 - 1900), básník, dramatik a bonviván, fascinuje svou nepřekonatelnou slovní ekvilibristikou své čtenáře dodnes. Je žonglérem nevázaného, často absurdního humoru a bonmotů, které mu dnešní baviči mohou jen závidět. Patří stále k nejcitovanějším světovým autorům, zvláště proto, že jeho paradoxní postřehy o lásce, sexu a manželství, navzdory současnému diktátu politické korektnosti a feministické nedůtklivosti, prostě stále platí. "Do umění života jsem vložil svou genialitu, do svého díla jenom svůj talent." "Život je příliš důležitý, než abychom jej brali vážně." Kromě bonmotů a průpovědí, jejichž výběr přináší tato kniha, patří k nejslavnějším ze spisovatelových děl jeho jediný román Obraz Doriana Graye, divadelní hry Salome, Ideální manžel a Jak je důležité míti Filipa a také pohádky (např. Šťastný princ a jiné pohádky).
Published:
2008
ISBN:
978-80-7335-152-6,
Aforismy, paradoxy a úvahy na téma Muži, ženy a láska, Svět, společnost a morálka, Kritika a tvorba a mnohá další. Z českých překladů vybral a uspořádal Daniel Samek.
Published:
2000
ISBN:
80-85974-88-6
Original name:
The Picture of Dorian Gray
Příběh s utopickými prvky se odehrává v 19. století v Londýně. Jediná rozsáhlejší próza Oscara Wilda předvádí na fantastickém příběhu aristokrata, jemuž kouzelná moc propůjčila věčnou krásu a mládí, rozpor mezi morálkou a estetickým prožitkem - zatímco Dorian Gray zůstává stále dvacetiletý, jeho dokonalá podoba na plátně stárne a ohyzdí se podle toho, kolik dívčích srdcí zlomil a kolik nadějných mladíků přivedl do zkázy.
Published:
2005
ISBN:
80-7362-046-4
Oscar Wilde byl velmi kontroverzní autor, který k sobě odjakživa přitahoval pozornost. To samé platí o jeho výjimečných a nadčasových knihách. Obraz Doriana Graye je příběhem o arogantním narcistním mladíkovi, který vidí podstatu své existence ve svém fyzickém vzhledu. Každý den hledí do zrcadla, ale brzy si uvědomí, že povrchní krása je pomíjivá, zatímco jeho jádro je den ode dne zkaženější.
Published:
2021
ISBN:
978-80-7642-097-7
Original name:
The Picture of Dorian Gray / The Canterville Ghost
Příběh hororový: Obraz Doriana Graye. Malíř Basil Harward maluje obraz Doriana Graye, nezkušeného pohledného mladíka, ten se díky obrazu stane miláčkem společnosti a snadno podlehne jejímu vlivu a vrhne se do života plného erotiky, alkoholu a drog. Příběh humoristický: Cantervillské strašidlo. Duch sira Simona je vytržen z poklidné existence na anglickém zámku Carterville, jde už po staletí osvědčenými metodami úspěšně děsí generace svých potomků. Nový majitel panství, vyslanec Spojených států amerických, ani jeho rodina nemá však pro strašidla nejmenší pochopení.
Published:
2016
ISBN:
978-80-7546-013-4
Dvojjazyčné vydání pohádek Slavík a růže a Jedinečná raketa, tištěné texty vedle sebe.
Published:
1990
ISBN:
80-85269-02-3
Original name:
Stories
Slavné Wildovy pohádky z jeho dvou sbírek Šťastný princ a Dům granátových jablek rafinovaně propojují záměrně prosté výrazové prostředky s nesmírně vizuálně působivou obrazností a ušlechtilým etickým poznáním.
Published:
1984
ISBN:
01-086-84
Kniha obsahuje tři pohádky - Šťastný princ (O. Wilde), Včelí královna (H. Ch. Andersen) a Pasáček vepřů (H.Ch. Andersen).
Published:
2006
ISBN:
80-86965-41-4
Original name:
Complete Works
I. PRÓZY: Šťastný princ - Slávik a ruža - Sebecký obor - Verný priateľ - Výnimočná raketa - Mladý kráľ - Infantkine narodeniny - Rybár a jeho duša - Hviezdne dieťa - Zločin Arthura Savila - Cantervillské strašidlo - Sfinga bez tajomstva - Neobyčajný milionár - Portrét Doriana Graya II. HRY: Vejár lady Windermerovej - Ideálny manžel - Je dôležité mať Filipa - Salome III. ESEJE: O úpadku klamstva - Duša človeka v socializme - De profundis IV. VERŠE: Beda! - Miltonovi - Requiescat - Ave Maria Gratia Plena - Veľkonočná nedeľa - E Tenebris - Vita Nuova - Impression du Matin - To kráča Magdaléna - Siluety - Santa Decca - Vo Verone - Apológia - Silentium Amoris - Taedium Vitae - Márne dni - Dom nerestí - Dražba Keatsových ľúbostných listov - Pesnička - V lese - Manželke - Pan - Balada o žalári v Readingu
Published:
1987
ISBN:
061-028-87
Original name:
The Portrait of Mr. W. H.
Literární záhada všech dob konečně vyřešena! Známý spisovatel Oscar Wilde objevil a se svou obvyklou bravurou literárně zpracoval převratnou teorii o tom, kdo byl oním tajemným panem W. H., kterému největší básník a dramatik všech dob William Shakespeare věnoval své úchvatné Sonety. Tatosličná novela se čte jako detektivka a potěší jak literární znalce, tak i milovníky rébusů a šarád.
Published:
2008
ISBN:
978-80-86573-19-9
Original name:
For Love of the King
Příběh o dívce oslňující krásy Shah Mah Phru a o králi Mengu Bengovi.
Published:
1925
Filozofická pohádka o tom, zda je důležitější láska či duše, moudrost či láska, láska či bohatství a zda může existovat duše bez srdce.
Published:
1922
Original name:
Salomé
Příběh vychází ze známého novozákonného mýtu o princezně Salome a popravě Jana Křtitele. Je to drama o jednom dějství odehrávající se po celou dobu na veliké terase v paláci Herodově.
Published:
1959
Original name:
Stories / Poems in Prose
Kniha je sbírkou následujících povídek: Sfinga bez tajemství, Zločin Arthura Savila, Vzorný milionář, Oddaný přítel a Básně v prose.
Published:
1922
- 1
- 2
Showing 1 - 48 of 80