Michelle Paver

Bratr vlk

Sám. Torak je najednou na všechno sám. O maminku přišel ještě jako nemluvňátko a tatínka mu právě zabil rozzuřený medvěd, který se za nimi žene Hlubokým hvozdem. Proč na ně má ta obluda spadeno a proč cestou ničí vše živé? Proč musel tatínkovi na smrtelném loži přísahat, že se s ní za pomoci Ducha světa utká? A co si teď počne – nezkušený dvanáctiletý chlapec, který se od svého otce zběhlého z klanu Vlků nikdy nehnul ani na krok? Podle tatínkovy rady se má nejprve setkat s průvodcem, jenž ho povede Hlubokým hvozdem: průvodcem ztřeštěným i neomylným, se kterým se bude muset domluvit po vlčím. V nekonečné záplavě lesů a hor, v táboře mrzutých Havranů i na zamrzlých pláních Ledové řeky budou osiřelý Torak se stejně osiřelým Vlčkem a statečnou dívkou Renn čelit nemilosrdné, ale nádherné přírodě a spoustě očí, zvuků, stop i nástrah na cestě za částmi trojjediné duše Nanuaka. Pouze s ní se může chlapec odvážit požádat Ducha světa o pomoc. Ale nesmí otálet! Zima je na spadnutí, rudé oko Velkého zubra už se na noční obloze hlásí o slovo, a až stane nejvýš, medvědího netvora už nikdo nepřemůže! Baladický severský příběh o síle přátelství, moci démonů i nečekané zradě se vrací do hlubin věků, kdy svět obývaly klany pravěkých lovců a sběračů a den co den zápasily o přežití. Díky zaujetí britské spisovatelky Michelle Paverové poznáváme, jak lidé oněch dob lovili, jak se oblékali, z čeho se radovali, čeho se báli a před čím se zaklínali. Buď jak buď, osud každého je vepsán do mraků nad Horou Ducha světa a ani Toraka nemine. Jenom je třeba prověřit, zda má hoch dost odvahy, důvtipu i obětavosti, zda si dovede hlídat záda – a zda umí naslouchat Hvozdu, který ho zoufale prosí o pomoc.

Published: 2005

ISBN: 80-242-1534-9

Bronzová dýka

Dych vyrážajúci dobrodružný príbeh z gréckej doby bronzovej – doby náčelníkov, bronzových zbraní, bojových dvojzáprahov a pradávneho čara, kedy sa aj najúbohejší pastier kôz mohol vymaniť zo svojho poníženého postavenia a stať sa hrdinom. Bronzová dýka je piatou časťou príbehu o Hylasovi a Pirre, o ich dobrodružstvách, o prekonávaní nebezpečenstiev. (I. Divoch, II. Horiaci tieň, III. Oko sokola, IV. Krokodília hrobka). Ak bude čepeľou vládnuť Divoch, Dom Koronosov zhorí... STRASTIPLNÝ NÁVRAT DOMOV HROZBA Z OBLOHY ROZHODUJÚCA BITKA V poslednom príbehu série, Bronzová dýka, sa Hylas vracia tam, kde jeho dobrodružstvá začali. Spisovateľka čerpala zo svojich ciest po Grécku. Základom sú poznatky získané z pobytu v Lakónii, zvlášť v úzkej doline Langada, ktorá sa vinie rozoklaným pohorím Taygetos, ďalej v oblasti okolo priesmyku Langada, kde autorka strávila niekoľko dní a napokon na pobreží a v jaskyniach pri Vlychade v zátoke Diros v juhozápadnej Lakónii. Hylas a Pirra sa priplavia do Akey. Pre Hylasa je to návrat domov - nie radostný, ale nádejný. Podarí sa mu nájsť svoju malú sestru Issi, ktorú nevidel už dlhé roky? Je ešte nažive? Pre Pirru je Akea cudzia, neznáma krajina... Aby sa navždy skončila krutovláda Vrán, Hylas a Pirra musia získať bronzovú dýku, ktorá sa znova dostala Vranám do rúk a zaručuje im neporaziteľnosť. Pútavá, dychvyrážajúca séria príbehov Michelle Paverovej z bronzovej doby - Bohovia a bojovníci - dospieva k dramatickému záveru.

Published: 2016

ISBN: 9788081330698

Děs sídla Wake's End

„Cosi se vynořilo z temnot“ Suffolk, eduardovské období. Osamocené panství v odlehlém koutě mokřadu: třpytící se divočiny, jejíž šeptající rákosí střeží dávná tajemství. A Maud, osamělé děvče vyrůstající bez matky, vychovávané pouze přísným otcem. Když otec na hřbitově najde středověký obraz ďábla, probudí se bezbožné síly. Maudina bitva začíná. Musí přežít ve světě plném čarodějnictví, odvěkých legend jejího milovaného mokřadu a děsivých démonů otcovy minulosti. Román Wakenhyrst, odehrávající se v průběhu pěti staletí, je temný gotický thriller o vražedné posedlosti a touze jedné dívky roztáhnout křídla a být volná.

Published: 2021

ISBN: 978-80-7642-575-0

Druhá šance / Chytač stínů / Iluzionista / Strážce

Edice Nejlepší světové čteníSvazek obsahuje zkrácené verze čtyř úspěšných románů světových autorů různých žánrů. Jednotlivé tituly jsou doplněny stručnými medailony autorů. Tento svazek obsahuje tituly: Higgins-Clarková, M.: Druhá šance Sparks, Nicholas: Strážce Case, John: Iluzionista Paverová, Michelle: Chytač stínů Mary Higgins Clark-Druhá šance-Charismatický šéf společnosti Gen-stone Nicholas Spencer zmizí beze stopy. Něco tu ale nehraje. Je to podvodník, který záměrně vyklidí pole před tím, než vyšla najevo pravda o novém přípravku na léčbu rakoviny, nebo hrdina, který se stal obětí spiknutí ? Novinářka Carley DeCarlová se to pokouší zjistit a sama se ocitá v nebezpečí. Michelle Paverová-Chytač stínú-Madeleine Falkirková je bystré a samostatné děvče schopné postarat se nejen o sebe, ale i o mladší sestru. Taková povaha ovšem mohla být v devatenáctém století spíš na překážku, a když se navíc pojila se společensky nepřijatelnými okolnostmi narození, jako tomu bylo v případe obou sester, stálo hledání vlastního místa v živote mnoho sil a utrpení. John Case-Iluzionista-Nevinná návštěva renesančních trhú se změní v noční múru, když se Alexi Callahanovi beze stopy ztratí jeho šestiletí synové. A protože policejní pátrání po dvojčatech záhy ustrne na mrtvém bodě, Alexovi nezbývá, než využít svoje zkušenosti z investigativní žurnalistiky a pustit se po stopě na vlastní pěst. Nicholas Sparks-Strážce-Julie Barensonová ovdověla v pětadvaceti letech a nikdo ji nemusí vyprávět, že v lásce je třeba riskovat. Po manželovi ji zústalo štěně německé dogy a slib, že na ni bude z druhého břehu dávat pozor. Teď, o čtyři roky později, má Julie pocit, že by se mohla znovu zamilovat. Ovšem tentokrát neriskuje jen srdce. Tentokrát jde o život.

Published: 2005

ISBN: 80-86880-17-6

Horiaci tieň

Druhá časť strhujúceho príbehu z doby bronzovej sa odohráva na gréckych ostrovoch dávno predtým, než si Gréci zoradili do usporiadaného panteónu svojich bohov a bohyne. Autorka vychádza zo štúdia archeologických prameňov (ale aj z pozorovania súčasných kmeňov a národov, existujúcich mimo modernej civilizácie) a oživuje ten dávny svet tak presvedčivo, že čitateľ verí každému jej slovu. Dych vyrážajúci dobrodružný príbeh z gréckej doby bronzovej – doby náčelníkov, bronzových zbraní, bojových dvojzáprahov a pradávneho čara, kedy sa aj najúbohejší pastier kôz mohol vymaniť zo svojho poníženého postavenia a stať sa hrdinom.

Published: 2015

ISBN: 9788081330391

Krokodília hrobka

Dych vyrážajúci dobrodružný príbeh z gréckej doby bronzovej – doby náčelníkov, bronzových zbraní, bojových dvojzáprahov a pradávneho čara, kedy sa aj najúbohejší pastier kôz mohol vymaniť zo svojho poníženého postavenia a stať sa hrdinom. Krokodília hrobka je štvrtou časťou príbehu o Hylasovi a Pirre, o ich dobrodružstvách, oprekonávaní nebezpečenstiev. (I. Divoch, II. Horiaci tieň, III. Oko sokola). Bohatý a prekvitajúci ostrov Keftiu postihne skaza. Obrovská vlna zaplaví ostrov. Slnko zakryje tmavý mrak. Ľudí trápi hlad, chlad a mor. Ani najstarší obyvatelia ostrova si nepamätali takú dlhú a krutú zimu... a jar stále neprichádzala. Hrôzostrašný výbuch sopky na ostrove Thalakrea spôsobil pohromu aj na ostrove Keftiu. Hnev bohov, namierený proti spupným majiteľom baní na ostrove Thalakrea, tak zasiahol aj obyvateľov Keftiu, ktorí žili v pokoji a uctievali prastaré zákony. Koho nezabila Obrovská vlna, toho skosila Pliaga, lebo živí nevládali pochovávať mŕtvych. Zostal tu vôbec niekto nažive? Môže toto byť ten krásny a bohatý ostrov, o ktorom mu rozprávala Pirra, dcéra najvyššej kňažky ostrova Keftiu? Tieto otázky si kladie Hylas, keď sa plaví k pobrežiu. Ani pochybnosti ho neodradia od toho, aby na spustošenom ostrove zostal a našiel Pirru a levie mláďa. Strhujúci príbeh o sile priateľstva.

Published: 2017

ISBN: 9788081330636

Kroky v temnotě

Píše se rok 1937. Nad Londýnem zahaleným v mlze se sbírají mraky. Osmadvacetiletý Jack je chudý, osamělý a příliš zoufalý, než aby dokázal změnit svůj život. A tak když se mu naskytne šance stát se radistou na arktické expedici, skočí po ní. Na lodi vládne vzrušení a nedočkavost, když opouští Norsko: pět mužů a pět psů cestuje napříč Barentsovým mořem za svitu půlnočního slunce. Konečně doplují k zapadlému, neobydlenému zálivu, kde mají strávit celý příští rok. Gruhuken. Jenže arktické léto je krátké. Když se noc vrací, aby se znovu chopila vlády nad zemí, Jack pociťuje zvláštní neklid. Jeho druhové jsou postupně, jeden po druhém, nuceni odejít. I on se musí rozhodnout. Zůstat, nebo jít. Brzy spatří poslední paprsky slunce a pak na celé měsíce pohltí tábor polární noc. Brzy dosáhne bodu, z nějž už není návratu - to když moře zamrzne a znemožní mu útěk. A Gruhuken není tak neobydlený. Jack není sám. Něco se potuluje temnotou.

Published: 2012

ISBN: 978-80-242-3363-5

Lovec duchů

Zúčtování. Torak ví, že ho čeká a nemine. Je mu přece souzeno změřit síly s Výří čarodějkou Eostrou – poslední členkou spolku Pojídačů duší, kteří zabili jeho tatínka. Jenže soupeřka vyčkává. Až na sklonku podzimu popelavé můry, stínová nemoc a mocná ledová bouře naznačí, že patnáctiletý chlapec se má vydat na cestu, z níž není návratu. Nelítostná Eostra chce, aby jí čelil dočista sám, a vábí ho k sobě neslýchanými čarami. Že by Torakův tatínek, jenž zahynul tlapou medvědího démona před třemi zimami, zůstal ve skutečnosti naživu? Anebo je to přelud, který má chlapce vylákat na místo, kde ho chce Pojídačka mít? A co stojí za zběsilým útokem výřího dravce na rodinu Torakova zvířecího brášky Vlčka, který se neobešel bez obětí? To chlapec nezjistí, dokud nedorazí na nejzazší kout světa: na Horu duchů vysoko nad zimovišti Ledových klanů, kde si jeho úhlavní sokyně zřídila brloh. V okamžiku, kdy je měsíc nejtemnější a klany si připomínají Noc duší – noc, kdy jsou si živí a mrtví nejblíže -, hodlá Výří čarodějka Torakovi odebrat schopnost toulavého ducha, aby se stala nesmrtelnou a navěky dusila Hvozd, Moře i Led bezcitností, proti níž se už nikdo nepostaví. Přemůže hrdina s pomocí svých nejvěrnějších Eostřiny podlé úklady a krvelačné stvůry, anebo je tahle protivnice nad jeho síly? Naplní se ponuré proroctví a on bude navěky plout po nebi jako Zatracený? A kdo je onen tajuplný pomocník, pro něhož se Havraní náčelník brodí závějemi?

Published: 2010

ISBN: 978-80-242-2829-7

Oko sokola

Bohatý a prekvitajúci ostrov Keftiu postihne skaza. Obrovská vlna zaplaví ostrov. Slnko zakryje tmavý mrak... Ľudí trápi hlad, chlad a mor. Ani najstarší obyvatelia ostrova si nepamätali takú dlhú a krutú zimu... a jar stále neprichádzala. Hrôzostrašný výbuch sopky na ostrove Thalakrea spôsobil pohromu aj na ostrove Keftiu. Hnev bohov, namierený proti spupným majiteľom baní na ostrove Thalakrea, tak zasiahol aj obyvateľov Keftiu, ktorí žili v pokoji a uctievali prastaré zákony. Koho nezabila Obrovská vlna, toho skosila Pliaga, lebo živí nevládali pochovávať mŕtvych. Zostal tu vôbec niekto nažive? Môže toto byť ten krásny a bohatý ostrov, o ktorom mu rozprávala Pirra, dcéra najvyššej kňažky ostrova Keftiu? Tieto otázky si kladie Hylas, keď sa plaví k pobrežiu. Ani pochybnosti ho neodradia od toho, aby na spustošenom ostrove zostal a našiel Pirru a levie mláďa.

Published: 2016

ISBN: 9788081330490

Ostrov Bohyně

Svět doby bronzové je nebezpečné a tajemné místo, kde oběť přinesená bohům může rozhodnout o životě a smrti. A kde věštba orákula způsobí, že jeden bezvýznamný chlapec se stane středem pozornosti mocného rodu a utíká, aby si zachránil život. Třináctiletý pasáček koz Hylas jen zázrakem vyvázne při nájezdu černých válečníků v horách na jihu Řecka. Moře ho vyplaví na Ostrov lidu ploutví. Spřátelí se s delfínem a nakonec i s dívkou Pirrou, která se také snaží uniknout svému osudu. Hylas musí napnout všechny síly i um, aby si zachránil život. Když však nakonec zjistí, proč po něm černí válečníci vlastně jdou, nemůže už myslet jen na sebe...

Published: 2013

ISBN: 978-80-242-4044-2

Pojídač duší

Únos. Jediné Torakovo zaváhání na zimním lovu jeho nepřátelům stačí, aby zasáhli chlapcovo nejzranitelnější místo. Drží teď jeho vlčího brášku, vlečou ho sněhem kdovíkam na Sever a prolitá krev svědčí o tom, že se schyluje k nejhoršímu! Třináctiletý sirotek s klanovým znamením Vlků, na něhož mají spadeny všechny nečisté síly všude kolem, se proto s Havraní dívkou Renn bez meškání vydává po stopách Vlčkových věznitelů – ale jen s mlhavým tušením, co na ně za nejzazší výspou Hvozdu číhá. Podivín od Jezera sekyr je sice za křesadlo a vlídné pochopení nasměruje k Oku zmije, jenže co přesně to má být? Neumrznou děti dřív, než se k zlověstnému brlohu doplazí nekonečnými závějemi, převisy a dalšími nástrahami rozzlobeného severního větru, který je krutý a usmyslel si zabít každičkého vetřelce? A pokud mu odolají, co když je cestou sežere lední medvěd: obávaný nepřemožitelný lovec, pro něhož je jakýkoliv živáček pouhá kořist? Pravěké dobrodružství v podání Michelle Paverové pokračuje třetí částí, která se v bájném příšeří radostí i obav prvních lidí rozhodně nedá zahanbit předešlými svazky. Torakovi protivníci tu konečně dostávají tvář z masa a kostí, i když je to někdy podoba děsuplná. V příběhu ohnivého opálu, jehož prostřednictvím zamýšlí Pojídači duší ovládnout démony Onoho světa a vnutit klanům jednotný řád, však už autorce nepůjde pouze o uvažování lidí na úsvitu věků, ale také o podobenství, ve kterém je Zlo zdánlivě tak uhrančivé a šlechetné. V nelítostné ledové krajině tím dostává vyprávění Paverové zadumanou tóninu hodnou skandinávských velikánů pera, pro které žádná oběť není dost dobrá, aby potvrdila odhodlání lidí přežít. Co však bude třeba vykonat, aby démoni nezaplavili svět? Kromě kuráže nemají Torak s Renn zprvu ani potuchy, čemu všemu budou čelit, a pak zase nemají na vybranou. Mají jen to, co je odjakživa nejcennější: jeden druhého.

Published: 2006

ISBN: 80-242-1792-9

Toulavý duch

2. kniha série Letopisy z hlubin věků. Nemoc. Udeřila zničehonic, jako by chtěla otrávit duch léta těsně před Slunovratem a s ní všechny klany Hvozdu. Torak, dvanáctiletý sirotek po zběhlém čaroději Vlků, je hrůzou bez sebe, když si podivná choroba mezi jeho přáteli Havrany vybere i hromotluka Oslaka, který na něj byl vždycky hodný. Navíc se v okolí jejich tábora potulují trosky ubožáků z ostatních klanů a taky pomstychtiví tvorové s tvářemi z listí. Sotva se Hvozd vzpamatoval ze spárů medvědího démona, je mu už zase zle. Toraku, neotálej! Je nejvyšší čas vydat se znovu na cestu a najít lék, který by lidem vrátil zdraví - na dalekou cestu do neznáma, na níž číhá řada nástrah přírody i zlých sil. Co třeba ten rozzuřený divočák, který ještě včera chlapce zachránil před jedovatými houbami? Rázem je všechno kolem Toraka samý úskok. Co když to byla od nedůvěřivé náčelnice Divokých koní lest, když ho z Hlubokého hvozdu nasměrovala k Moři, jehož nezměrnou hladinu jaktěživ neviděl? Ale co si počne na ostrově Tuleňů, kam ho jako vězně odvážejí tři jejich chlapci za to, že svou neznalostí zneuctil Matku moře? Kdyby s ním tak mohl být jeho vlčí bráška a kamarádka Renn, s níž se před útěkem od Havranů ani nerozloučil! Shledají se? Snad jen Moře a jeho nesmlouvavé vody vědí, co je chlapci na výpravě za spásným lékem souzeno. Další svazek báje o síle přírody, moci přátelství i proradných úkladech se vrací do hlubin věků, kdy severní Evropu obývaly klany lovců a sběračů a den co den zápasily o přežití. Díky poetickému zaujetí Michelle Paverové poznáváme, co lidé oněch dob jedli a co nosili na sobě, jak cestovali a jak si představovali svět kolem sebe, čeho si v něm vážili a čeho se obávali. A že je v příšeří věků věru čeho se bát! Hvozd proto už podruhé volá Toraka na pomoc - s důvěrou v jeho odvahu, obětavost a schopnosti, díky nimž není jako ostatní chlapci z pravěku.

Published: 2006

ISBN: 80-242-1590-X

Vyhnanec klanů

Strach. Špatný rádce, který páchá v duši tolik škod, žene nejen kroky chlapce Toraka, jenž je na útěku, ale poštívá i oštěpy těch, v jejichž očích se stal ztělesněním hrůzy. Osiřelý syn Vlčího čaroděje totiž zažívá největší samotu od svého setkání s klanem Havranů přede dvěma zimami. Poté, co v lovecké potyčce vyšlonajevo, že mu Zmijí čarodějka na hruď nedobrovolně vytetovala zlověstnou vidlici Pojídačů duší, se shromáždění klanů rozhodne postiženého vyobcovat ze svých řad. Ba co víc, zbaví ho veškerých práv a vyhlásí na něj hon, při němž je jim vydán všanc – zejména mladému Kanci Akimu, který Toraka nemůže ani cítit.

Published: 2008

ISBN: 978-80-242-2109-0

Zrádce přísahy

5. kniha série Letopisy z hlubin věků. Odplata. Vůle pomstít Tuleního bratránka Bala, který zahynul rukou krutého vraha kvůli zbývajícímu ohnivému opálu, nutí čtrnáctiletého Toraka aspoň zčásti odčinit, co tak trestuhodně zanedbal. Zatímco v předchozím dobrodružství osiřelý syn Vlčího čaroděje, nadaný silou toulavého ducha,na vlastní kůži poznal pocity štvance, teď proniká se svými nejvěrnějšími – čtyřnohým zvířecím průvodcem Vlčkem a Havraní dívkou Renn – jako rozlícený mstitel do Hlubokého hvozdu, od jehož hranic byl už jednou vykázán. Jenže jeho obrovitý soupeř si podle všeho honičku náramně užívá a zamýšlí něco daleko rozsáhlejšího, poněvadž vlákal místní klany Zubrů a Koní do zákeřné hry o to, kudy se vlastně bude jejich svět napříště ubírat. Jsou však hněv a hlad po pomstě dobrými rádci, nebo spočívá lidskost a splacení dluhu mrtvému příteli v něčem jiném? Co na to chlapcův zvířecí bráška Vlček? Je Dubový čaroděj Torakovým jediným protivníkem v hlubokých lesnatých údolích, kde se cizincům běžně usekávají pro výstrahu ruce, kde se stromy obřadně natírají narudo a kde se rozhořel nemilosrdný požár na pláních a v lidských srdcích? Jak dopadne zúčtování na Posvátné mýtině pod Velkým tisem a kolik nového se chlapec dozví o podlostech Pojídačů duší, s nimiž se kdysi zapletl jeho tatínek a jejichž lačnost po moci a jediné pravdě vnucované ostatní navždy poznamenala Torakův osud v příšeří mladší doby kamenné? Pravěká báj Michelle Paverové, patřící k nejvýraznějším dílům britské prózy pro mládež v posledním desetiletí, pokračuje pátou částí. Ocitáme se v ní v důvěrně známém prostoru zeleného nitra našeho kontinentu, jak asi vypadalo před šesti tisíci lety, a očima statečného chlapce a jeho společníků sledujeme nejen život tehdejších lidí, ale především jejich obavy z neznámého. Aby je obyvatelé Hlubokého hvozdu zaplašili, neváhají vytáhnout po zuby ozbrojení od bitvy, jež by jejich výsostnému území zaručila staré pořádky, ze kterých budou těžit opět pouze někteří. Nenávist má totiž bez ohledu na letopočet nebo sladké řeči vůdců davu stále stejně falešný zpěv.

Published: 2009

ISBN: 978-80-242-2432-9