Únos. Jediné zaváhání Toraka během zimního lovu využívají jeho nepřátelé k útoku na to nejcitlivější – na jeho vlčího bratra. Vlečou ho sněhem na Sever a prolité krev předznamenává nejhorší. Třináctiletý sirotek s klanovým znamením Vlků, na kterého se snesla všechna zlá moc, se proto vydává s Havraní dívkou Renn po stopách únosců. Netuší však, co je čeká za hranicemi Hvozdu. Podivín od Jezera sekyr jim poradí, jak najít Oko zmije, ale co to vlastně je? Přežijí děti mrazivé cestě plnou závějí, převisů a nástrah rozzlobeného severního větru, který se snaží zabít každého vetřelce? A co lední medvěd, obávaný lovec, pro kterého je každý tvor jen kořist? Michelle Paverová pokračuje v pravěkém dobrodružství třetím dílem, který se vyrovná předchozím knihám. Torakovi protivníci konečně získávají konkrétní podobu, i když děsivou. Pojídači duší chtějí pomocí ohnivého opálu ovládnout démony a nastolit jednotný řád. Autorka se však nezabývá jen životem lidí v dávných dobách, ale i podobenstvím o tom, jak svůdné může být zlo. V nelítostné ledové krajině tak její vyprávění získává hluboký tón, který připomíná díla skandinávských spisovatelů. Jak zastavit démony, aby nezaplavili svět? Torak s Renn zpočátku nemají tušení, co je čeká, a pak už nemají na vybranou. Mají jen to, co je vždy nejcennější: jeden druhého.