Oko sokola

Keftiu, kdysi bohatý a prosperující ostrov, zasáhla zkáza. Obrovská vlna ostrov zalila a slunce skryl temný mrak. Lidé trpěli hladem, mrazem a morem. Starší obyvatelé si nepamatovali tak krutou a dlouhou zimu a jaro stále nikde. Hrůzný výbuch sopky na ostrově Thalakrea způsobil katastrofu i na Keftiu. Hněv bohů, zaměřený proti pyšným těžařům na Thalakree, postihl i obyvatele Keftiu, kteří žili v míru a ctili staré zvyky. Koho nezničila vlna, toho zabil mor, protože živí nestíhali pohřbívat mrtvé. Zůstal na ostrově vůbec někdo naživu? Je tohle ten krásný a bohatý ostrov, o kterém mu vyprávěla Pirra, dcera nejvyšší kněžky Keftiu? S těmito otázkami se Hylas blíží k pobřeží. Ani pochybnosti ho nezastaví v tom, aby na zpustošeném ostrově zůstal a našel Pirru a lví mládě.