Prosper Mérimée
1803 - 1870
francouzská
not rated
My rating
Original name:
Carmen
Menší výbor M. novel (Carmen, Etruská váza, Arséna Guillotová, Mateo Falcone), které podle Smirnovovy úvod. studie působí duchem svobody, pravdivosti, vřelé lásky k člověku. Jsou mistrovskou částí autorova díla, poněvadž zde se již projevuje jeho realismus, analyzující lid. povahu a kritizující soudobou společnost. Jsou jí ať již námětově patří do skupiny exotické, fantastické nebo do skupiny s náměty ze života současného. Předmluvu "Prosper Mérimée a jeho novely" napsal A.A. Smirnov.
Published:
1951
Jedná se o nezkrácené, ale bilingvní (česko-francouzské) vydání slavného románu.
Published:
2007
ISBN:
978-80-86955-77-3
Dvě novely spojuje námět nespoutané lidské vášně. První, jež se stala předlohou k libretu Bizetovy opery Carmen, čerpá ze španělského prostředí, rozmarná, vášnivá a nestálá cikánka Carmen spoutává osudovým milostným poutem baskického horala a strhuje ho do propasti zločinu. Ve druhéz korsického prostředí, v níž se oslavuje svoboda psanců a banditů, hrdinka Colomba uvádí do pohybu korsickou krevní mstu.
Published:
1975
ISBN:
01-012-75
Original name:
Carmen
Francouzský spisovatel Prosper Mérimée napsal za svůj život více než 25 novel. Mezi jeho nejznámější díla patří samozřejmě Carmen (1847), která posloužila v roce 1874 Georgesi Bizetovi jako předloha ke stejnojmenné slavné opeře. Příběh o krásné a lehkomyslné ženě, která láme nejedno mužské srdce a jejíž přelétavý život končí rukou odmítnutého milence, se stal klasickým světovým dílem. Odehrává se v jižních částech Španělska a velice výstižně zobrazuje jak národní temperament, tak jedinečný kolorit místní krajiny. Později podle něj byly natočeny filmy, slouží např. i jako podklad pro muzikály. V knize kromě novely samé naleznete i její český překlad, jazykové i historické komentáře pod čarou a základní přehled španělské gramatiky. Povídku si můžete rovněž poslechnout na přiloženém CD namluvenou autorem - rodilým Kolumbijcem.
Published:
2012
ISBN:
978-80-266-0029-9
Mateo Falcone - Vízia Karola XI. - Dobytie reduty - Tamango - Federigo - Etrúrska váza - Partia triktraku - Obojstranný omyl - Duše v očistci - Illská Venuša - Colomba - Arzéna Cuillotová - Carmen - Abbé Aubain - Lokis
Published:
1969
ISBN:
61-948-69
Original name:
Colomba
Obsahuje prózy: Colomba, Mateo Falcone, Tamango, Dobytí reduty a Džuman.
Published:
1959
Original name:
La Vénus d'Ille, Le Vase étrusque
Obsahuje: Ilská Venuše -- Etruská vása
Published:
1925
Druhý svazek Spisů Prospera Mérimée vydaný v Knihovně klasiků. Vedle dramatu Jacquerie obsahuje kratší prozaické útvary a rozsáhlou korespondenci.
Published:
1960
Original name:
Le Carrosse du Saint-Sacrement
Milostná komedie peruánského místokrále a krásné herečky.
Published:
1954
Original name:
Chronique du règne de Charles IX.
Historický román o jedné z nejdramatičtějších událostí v dějinách Francie – o Bartolomějské noci. Kniha zavádí čtenáře na dvůr Kateřiny Medicejské, odkud se všemi směry rozbíhají nitky politických a náboženských intrik. Dramatické příběhy šlechtických hrdinů spojuje autor sbravitým líčením dobových poměrů. Román, založený na hluboké znalosti zpracovávaného období, je i pro dnešního čtenáře poutavou a romantickou knihou.
Published:
1977
ISBN:
24-075-77
Original name:
Chronique du règne de Charles IX.
Historický román o jedné z nejdramatičtějších událostí v dějinách Francie — o Bartolomějské noci. Kniha zavádí čtenáře na dvůr Kateřiny Medicejské, odkud se všemi směry rozbíhají nitky politických a náboženských intrik. Dramatické příběhy šlechtických hrdinů spojuje autor sbravitým líčením dobových poměrů. Román, založený na hluboké znalosti zpracovávaného období, je i pro dnešního čtenáře poutavou a romantickou knihou.
Published:
1959
Original name:
Chronique du règne de Charles IX.
Romantické hnutie vo Francúzsku vzbudilo podľa vzoru Waltera Scotta záujem o históriu a vytvorilo nový typ dobrodružného historického románu, ktorého záľuba neprestala až do dnešných čias. Medzi prvými razil túto cestu románu významný francúzsky spisovateľ Prosper Mérimée, ktorý vo svojej Kronike vlády Karola IX. namaľoval už roku 1829 farbistý, rušný a plastický obraz jednej z najdramatickejších udalostí novovekých francúzskych dejín, krvavú Bartolomejskú noc. Hrôzu krvavej záplavy ukazuje spisovateľ, poučený históriou, ako dôsledok zápasov o zjednotenie Francúzska pod absolútnou kráľovskou mocou počiatkom novoveku, keď sa už moderný náhľad na štát bije s poňatím urputne dožívajúceho stredoveku. Mérimée neutápa sa však iba v blyskote ohňov a mečov, privádza čitateľa na renesančný kráľovský dvor s chýrnou Máriou Medičejskou, s budúcim kráľom Henrichom IV., s admirálom Colignym a s galantnými gavaliermi i dámami. Tí snujú svoje ľúbostné dobrodružstvá a mocenské intrigy i v predvečer desivých udalostí, ktoré budú rozhodovať o ich živote a smrti práve tak ako o budúcnosti modernej francúzskej monarchie. No Mérimée se touto veľkolepou freskou neobracia iba do minulosti: v tomto rušnom a strhujúcom filme vytvára alegóriu Francúzska svojho veku a ostro odsudzuje reakčné snahy Karola X., posledného Bourbona na francúzskom tróne. I pri svojej pútavosti má Mériméeho román veľké umelecké nároky a tvorí prechod od románu romantického k realistickému. Snahou po historickej pravdivosti, bojovnosťou proti reakčnosti, trpkou pesimistickou iróniou a duchaplnosťou vzniklo klasické literárne dielo, ktoré priťahuje ešte aj dnes mladého i staršieho, čitateľa prostého i náročného a uspokojí ich všetkých.
Published:
1976
ISBN:
61-748-76
Original name:
Lokis
Profesor Wittembach přijíždí na pozvání hraběte Szemiotha na litevský hrad Medintiltas, aby zde pracoval na slovníku samožitštiny čili žmudštiny, starobylého a svérázného jazyka, do nějž posléze hodlá přeložit evangelia. Setkává se s doktorem Froeberem, který pečuje o pomatou matku panahraběte – ta již dlouhá léta trpí záchvaty zuřivosti, neboť krátce po svatbě jen se štěstím přežila brutální útok medvěda. Sám hrabě se přitom chová podivně a hned první noc se profesoru zdá, že jej vidí lézt po stromech jako zvíře.
Published:
1926
Original name:
Mateo Falcone
V tomto drobném díle autor ve zkratce postihl barvitost a tajemnou atmosféru drsné Korsiky a nepřístupnou povahu místních obyvatel. Typickým představitelem Korsičana, který nade vše lpí na rodové cti, na dobrém jméně, je Mateo Falcone, který neváhá pro čest rodiny tvrdě potrestat vlastníhosyna, který se, byť ještě dítě, provinil proti nepsaným zákonům.
Published:
2000
ISBN:
80-7021-374-4
Original name:
Mateo Falcone
V titulní povídce zavádí klasický francouzský autor čtenáře na drsnou Korsiku. Tamní rodák Mateo Falcone je typickým obyvatelem této nesmiřitelné krajiny a stejně nesmiřitelného společenství. Rodové jméno a čest je mu nade vše – i nad život vlastního syna. Dílo doplňují povídky Vidění Karla XI. a Dobytí tvrze.
Published:
1930
V pěti novelách francouzského romantického romantika předkládá se rozvíjejí dramatické příběhy milostných citů a zvratů: obsaženy jsou texty Illská Venuše, Duše v očistci, Tamango, Etruská váza a Carmen.
Published:
1878
Original name:
La Partie de trictrac / La Vase étrusque / Tamango
Soubor tří próz francouzského klasika. V Partii triktraku kapitán během zámořské plavby vzpomíná na svého přítele Rogera. V Brestu se Roger zamiloval do krásné herečky Gabriely a učinil z ní svou milenku. Při hraní s bohatým Nizozemcem však přijde o téměř všechny peníze, zbývá muposlední hod kostkou. Rozhodne se pomoci si podvodem. Pak mu přeje štěstí a získá nevídané bohatství – ale za cenu nesnesitelných výčitek svědomí. Etruská váza je příběh šlechtice jménem Saint-Clair, který se, přes svou pověst muže chladného a nesdílného, milostně sblíží s hraběnkou de Coursy. Ve společnosti se však říká, že před ním navázala vztah s jistým Massignym – důkazem je etruská váza, kterou jí někdejší milenec daroval a kterou hraběnka vystavuje ve svém boudoiru. Saint-Clair začne na vázu nevražit a jeho zášť se stupňuje. Tamango je obžalobou krutých otrokářských praktik. Černošský vůdce Tamango prodává otroky Ledouxovi, kapitánovi otrokářské lodi. Během jednání se však opije a otrokáři daruje svou oblíbenou ženu Ayché. Když se ji snaží získat zpět, je zajat a připojen k otrokům. Jeho nezkrotná povaha jej však vede k organizování vzpoury.
Published:
1926
Obžaloba krutých otrokářských praktik. Černošský vůdce Tamango prodává otroky Ledouxovi, kapitánovi otrokářské lodi. Během jednání se však opije a otrokáři daruje svou oblíbenou ženu Ayché. Když se ji snaží získat zpět, je zajat a připojen k otrokům. Jeho nezkrotná povaha jej všakvede k organizování vzpoury.
Published:
1927
Výbor stěžejních novel romantika, vlastního tvůrce nové franc. novely (obs.: Tamango, Mateo Falcone, Kronika vlády Karla IX., Vidění Karla XI., Etruská váza, Dvojí omyl, Duše v očistci, Partie triktraku, Colomba, Listy ze Španělska, Lokis), podává obraz dokonalého stylisty a rozeného vypravěče příběhů a dobrodružství vášnivých postav, tu vzatých z historie, tu z doby současné. Sám autor vyznával, že usiluje "o pravdivé vyobrazení mravů i povah své doby" a byl dojisté míry předchůdcem realismu, kontrastujícího s mnohomluvností ostatního romantic. pokolení.
Published:
1951
Obsahuje: Mateo Falcone -- Dobytie Reduty -- Tamango -- Federigo -- Etruská váza -- Partia triktraku -- Obojstranný omyl -- Duše v očistci -- Illská Venuša -- Colomba -- Arzéna Guillotová -- Carmen.
Published:
1961
Original name:
La Vénus d´Ille
Archeolog přijede na požádání navštívit starožitníka Peyerehorada. Ten se mu chce pochlubit svým novým objevem. Ny svém pozemku totiž vykopal starou bronzovou sochu o níže je přesvědčen, že je to Venuše. O ní se samozřejmě vypráví spousta legend a příhod a již při objevení a jejím vykopání se stane nehoda. Proto se jí, kromě starožitníka, všichni bojí. Archeolog přijede zrovna v čase příprav svatby Peyerehoradova syna, který v zápalu míčové hry soše nasadí snubní prsten, který mu při hře vadil. Když ho chce vzít zpátky, zdá se, že se jej socha nechce vzdát, že to bere jako projev proběhlého sňatku. A večer...
Published:
1912