Original name:
The Ivanhoe Gambit
1. kniha série Časoválky. Lucas Priest, seržant Temporálního sboru armády Spojených států, nemá právě lehkou službu – v časových válkách se už plavil s lordem Nelsonem, bojoval s generálem Custerem u Little Big Hornu, s Hannibalem a jeho slony, celý rok strávil kočováním a Attilou a z války na Krymu mu zůstala jizva po ráně šavlí. To však nebylo nic proti tomu, co jej čeká teď – spolu se svými přáteli je vyslán do Anglie 12 století, aby zlikvidoval samozvaného Richarda Lví srdce, zachránil historii před rozštěpením a tím i budoucnost lidstva. Přeložil Vladimír Lackovič.
Published:
1993
ISBN:
80-85621-33-9
Original name:
The Timekeeper Conspiracy
2. kniha série Časoválky. Správci času, teroristé vybavení stroji času, plánují změnit historii a narušit tak přirozený tok času. Francie sedmnáctého století se má stát dějištěm jejich útoku na časový proud a zabránit jim v tom může jen kapitán Lucas Priest, který má jen jedinou příležitost je zastavit a zachránit tak budoucnost lidstva. Priest a Delaney, dva vojáci z temporální zásahové jednotky, jsou odveleni do Paříže, kde se utkají s fanatickými dezertéry z budoucnosti, šíleným tajným agentem, kardinálem Richelieuem, třemi opilými mušketýry a s horkokrevným mladíkem d'Artagnanem – a zdá se, že nikdo z nich doopravdy není tím, kým se zdá být…
Published:
2002
ISBN:
80-7332-011-8
Original name:
The Pimpernel Plot
3. kniha série Časoválky. Major Lucas Priest, veterán časoválek, dobře ví, že cesty časem nejsou jenom dobrodružství a že jediný špatný tah může změnit běh historie – s katastrofálními následky. Vojáci Temporální zásahové jednotky čelí největší výzvě své kariéry – musí upravit události z Francouzské revoluce a napravit chybu, kterou způsobil jeden voják Temporálního sboru. Tento přehmat způsobil smrt sira Precivala Blakeneyho, krycím jménem Červený bedrník. Byl to chrabrý anglický šlechtic, který zachraňoval nevinné oběti před polibkem madam Gilotiny. Nyní ho musí ztělesnit někdo jiný a převzít na sebe jeho práci. Ale dvojitý agent z dvacátého sedmého století má vlastní ďábelské představy o tom, jak by měla historie pokračovat.
Published:
2002
ISBN:
80-7332-015-0
Original name:
The Zenda Vendetta
4. kniha série Časoválky. Když se v devatenáctém století připravoval v Ruritánském království princ Rudolf na korunovaci, v důsledku intrik svého nevlastního bratra se nestal králem, ale zajatcem na Zendě. Nyní se historie opakuje – ovšem s několika drobnými změnami. Správci času, teroristé ze sedmadvacátého století, jsou zpátkya vede je svůdná vražedkyně známá pod krycím jménem Sokol. Jakkoliv je Ruritánie historicky bezvýznamná země, i sebemenší změna v minulosti může osudovým způsobem ovlivnit budoucnost. Temporální zásahovou jednotku čeká další úkol. Ale jak mají zachránit historii, když veškeré vědomosti o ní musejí čerpat z obskurního románku z devatenáctého století?
Published:
2003
ISBN:
80-7332-025-8
Original name:
The Nautilus Sanction
5. kniha série Časoválky. Tentokrát došlo v Rusku dvacátého století k únosu Vostočnoj slavy, vojenské ponorky vládnoucí nukleární silou schopnou roztrhat dějiny na kusy. Priest a jeho zásahová jednotka odčasují na honičku časem – a stanou tváří v tvář člověku, jehož žízeň po pomstě je tak strašná, že neváhá rozpoutat nejhroznější válku v dějinách lidstva – všude najednou. Temporální zásahová jednotka se může spolehnou pouze na pomoc dvou mužů: kanadského harpunáře Neda Landa a francouzského spisovatele voyages extraordinaires Julese Verna…
Published:
2004
ISBN:
80-7332-037-1