Třetí díl série Časoválky sleduje majora Lucase Priesta, zkušeného časového agenta, který ví, že cestování časem je riskantní a sebemenší chyba může mít zničující dopad na historii. Jeho jednotka čelí nejtěžší misi – napravit chybu jednoho ze svých vojáků během Francouzské revoluce. Tato chyba vedla k smrti sira Precivala Blakeneyho, známého jako Červený bedrník, statečného šlechtice, který zachraňoval lidi před gilotinou. Nyní musí někdo jiný jeho roli převzít a pokračovat v jeho práci. Plány jim však komplikuje dvojitý agent z budoucnosti, který má vlastní vizi toho, jak by se historie měla vyvíjet.