Čtvrtý díl série Časoválky. V devatenáctém století princ Rudolf z Ruritánie přišel kvůli zradě bratra o trůn a skončil ve vězení na Zendě. Teď se tato událost opakuje, ale s odlišnostmi. Z budoucnosti, z dvacátého sedmého století, se do minulosti vloupala skupina teroristů, kterou vede nebezpečná žena jménem Sokol. I když se Ruritánie zdá být nevýznamná, jakákoliv změna v historii může mít vážné následky. Časová zásahová jednotka má za úkol historii zachránit, ale jejich jediným zdrojem informací je starý román z devatenáctého století.