Volání do zbraně

Hrozba války s Kasimirským císařstvím zatěžuje Astonskou unii, hlavní oporu Obranné aliance. Admirál Sun Lin-shin má za úkol chránit planetu Tarnów s omezenými silami, zatímco admirál Sean Tyler čelí zcela jiné výzvě. Po sporech ohledně jeho postupu během tristanské občanské války byl Tyler převelen do civilní správy, ale brzy se zaplete do riskantní špionážní operace. Tato nová aréna sice nenabízí vesmírné bitvy, je však stejně nebezpečná a prohra nepřipadá v úvahu. Sektor Hirano se blíží k válce a Tyler, Sun Lin-shin i Vivian Evansová z Tristanu si uvědomují, že jejich životy se navždy změní, ať už válka dopadne jakkoliv.