Zádrhel má vždycky smůlu a problémy na spadnutí. Proto se stane, že po natankování motorky se pokusí ujet bez placení, a Čtyřlístek musí zasáhnout, aby všechno napravil. Binky se znovu střetne s Technomaxem, kterého opět porazí a poníží, a tím zachrání cenný diamant Magické oko z muzea. Navíc si s námi zopakujeme angličtinu. Pazourek a Zoubek tentokrát zachrání vesnici před hrozivým suchem a zároveň pomohou malému mamutíkovi, kterého šaman hodlá obětovat bohům. Tryskošnek se těší na návštěvu babičky, ale ta se ukáže být pořádná hádkařka. Její příchod přinese do Tryskošnekova domova chaos a zmatek. Jak se Tryskošnek s Píďou s touto situací vypořádají?