Alianční flotila, v čele s kapitánem Johnem „Black Jackem“ Gearym, se zoufale snaží uniknout obklíčení Syndikovaných světů. Přesila nepřátelských lodí ji nutí k nebezpečnému ústupu přes nepřátelský prostor, přičemž veze s sebou zásadní kořist – klíč k syndické hypersíti, který by mohl zvrátit průběh války. Geary předpokládá, že Syndikové připravují rozhodující útok s cílem flotilu zničit. Aby se vyhnul jisté zkáze, rozhodne se pro riskantní krok: místo dalšího ústupu nařídí flotile útok na soustavu Sancere, kde se nacházejí syndické loděnice. Zničení těchto loděnic by mohlo vážně oslabit nepřítele, ale neúspěch by znamenal katastrofu. – 1. vydání.