Válka obchodníků

Miriam Becksteinová, hlavní hrdinka čtvrtého dílu sci-fi série Vládcové obchodu, prchala před smrtelným nebezpečím z Gruinmarktu a našla útočiště v podivném, párou poháněném světě. Pronásleduje ji nejen Klan, před kterým původně utíkala, ale i tajná královská policie. Společně se svým spojencem Erasmem Burgesonem se tak ocitá v neustálém úniku. Miriam netuší, že Klan, který ji považoval za mrtvou, vyslal do tohoto alternativního světa lovkyni s jediným cílem – dostat ji zpět, ať už živou nebo mrtvou. Navíc v sobě skrývá tajemství, o kterém zatím neví. Mezitím v Gruinmarktu vypukla občanská válka. Mladý princ Egon, po vraždě svého otce a bratra, usedl na trůn a chystá se zničit Klan. A na druhé straně dimenze se americká FBI horečně snaží rozluštit záhadu genu umožňujícího cestování mezi světy a zároveň hledá jadernou bombu, která hrozí zničením Bostonu.